Persian → English transcript
Tell him, “Haji, these guys were stuck in the tunnel for forty-eight hours.”
They couldn’t breathe, the oxygen didn’t reach them, the veins in your whistle burst.
There’s still one bit of phlegm left outside.
I said, “God, what did they go through in their last moments?”
Then they were standing there while they were unloading them from the truck.
Suddenly his buddy said, “Ugh, ugh, Ahmad, Ahmad, Ahmad!”
Until they brought out the steering wheel, “Hajiyeh, Hajiyeh!”
Then I told him, “Haji, what happened to them?”
He said, “They were in the IRGC’s defense tunnel.”
One of the gentlemen
Sorry, whichever bastard snitched on them.
Three hours earlier, they inform the air-defense guys and tell them,
“Sir, the base is compromised, hit the tunnel.”
Three of the guys at the mouth of the tunnel were alive.
Forty-two people were trapped inside the tunnel.
For forty-eight hours they were in the tunnel with no oxygen.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (Persian)
برگش گو حاجی اینا توی تونل چهله هشت ساعت گیر کردن نفس بهشون نرسید اوکسیژن رگای سوتت ترکیدت یه هنو تماق سته بیرون گفتم خدایا چی کشیدن آخرین لحظه اینا بعد وایستاده بودن وقتی داشتن از کامیون پیادو میکردن
گه دفعه رفیقش گو اه اه اه احمد احمدا احمدا تا فرماندر آورده گایی حاجیه حاجیه بعد بهش گفتم حاجی اینا چی شده گو اینا تونل پدافندی استفاه بوده یکی از آقایونه
ببخشید هر امزاد اینا رو لو داده سه ساعت قبل خبر میدن به بچه های پدافندی میگن آقا مقرر لو رفته میزنند تونل سه تا بوشه یه تونل رو زنده بودن چهلو دو نفر داخل تونل گیرفتاده بودن
چهلو هشت ساعت اینا بدون اکسیژن تو تونل بودن