Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
A civilização é concebida para funcionar com base na confiança.
Para que possamos pesar esforço, trocar valor e planejar o amanhã.
Quando a própria medida se corrompe, a confiança morre.
E ações ocultas minam a nossa confiança.
Os contratos perdem a responsabilidade. Os apertos de mão perdem o sentido
e o valor do trabalho é roubado. Essa falta de clareza não pode mais continuar.
O sigilo permite o roubo.
O valor é extraído.
Dinheiro honesto não é controle.
É acordo. Um padrão compartilhado entre pessoas livres.
Declaremos que
o dinheiro honesto deve ser transparente em sua criação e distribuição.
Sem mecanismos ocultos, sem alocações secretas.
Declaremos que o dinheiro honesto deve dispensar confiança em sua operação.
Nenhuma autoridade única, nenhuma manipulação política, o sistema opera por
regras eternas, não por governantes.
Declaremos que o
dinheiro honesto deve garantir prestação de contas em sua governança.
Protocolos claros, processos abertos,
para que todos que participam possam verificar.
Declaremos que o dinheiro honesto deve
oferecer liquidação final em suas transações. Quando um pagamento é feito,
ele está concluído. Sem estornos, sem confisco, verdadeira propriedade,
verdadeiramente transferida.
Esses princípios não são negociáveis. Eles não são sugestões.
Esses são requisitos para que qualquer sistema
monetário sirva a pessoas livres em vez de escravizá- las.
Que o dinheiro volte a ser um servo do povo, e não seu senhor.
End of transcript · 223 words · machine translated
Original transcript (English)
Civilization is designed to function on trust. So we can weigh effort, exchange value, and plan for tomorrow. When the measure itself becomes corrupted, trust dies. And hidden actions undermine our trust. Contracts lose accountability.
Secrecy permits theft. Value is extracted. Honest money is not control. It is agreement. Let's declare that honest money must be transparent in its creation and distribution.
Let's declare that honest money must be transparent in its creation and distribution. No hidden mechanisms, no secret allocations. Let's declare that honest money must be trustless in its operation. No single authority, no political manipulation, Let's declare that honest money must provide accountability in its governance.
Let's declare that honest money must provide accountability in its governance. Clear protocols, open processes, so all who participate can verify. Let's declare that honest money must offer final settlement in its transactions. No reversals, no confiscation, true ownership, truly transferred. These principles are not negotiable.
These are requirements for any monetary system to serve free people rather than enslave them. Let money once again be a servant of the people, not their master.
