Transcript · French → English
Hakimi's Commitment to Moroccan Football
Three seconds of smiling is enough for some to forget
years of sacrifice.
After the elimination against France, Hakimi collapsed on the pitch.
He was then consoled by Désiré Doué, his PSG teammate.
Everyone read this image, but on the other hand,
no one talks about the fact that a few moments later, he gave a
speech in front of all his teammates and his coach, surely to congratulate them
for their run and prepare them for the upcoming competitions.
And as many seem to have a short memory, a quick reminder,
he chose Morocco when he was one of Real Madrid's young talents
and Spain wanted him.
I was always small, I remember what I went through,
and I remember
that it's the first time I told myself I loved Morocco.
In 2018, he was inconsolable
during Morocco's elimination from the World Cup in the group stage.
In 2025, he burst into tears
after his injury against Bayern because he thought he would miss the Africa Cup of Nations.
In the end, he did everything he could to return faster and he played in
the tournament even though he was not even fully recovered.
He actually even cried when Morocco qualified for the Africa Cup of Nations final.
He could have rested during his summer of 2024, but he preferred
to compete in the Olympic Games with Morocco and win the bronze medal.
For years, he has shown that he is ready to give his body for Morocco.
Yes, we can be disappointed with his game, he may not have shown his best
self during this competition and it's normal to debate it.
But questioning his love for Morocco and his captaincy because of
a three-second smile is to forget everything he has proven over the years.
A great player is never defined by a single game or a single competition.
Lilian Mbappé had a disastrous Euro 2024
and today he has returned as well.
End of transcript · 327 words · machine translated
Original transcript (French)
Trois secondes de sourire en suffit pour que certains oublient des années de sacrifices. Après l élimination face à la France, Hakimi s est effondré sur la pelouse. Il a ensuite été consolé par Désiré Doué, son coéquipier du PSG. Tout le monde a lu cette image, mais par contre,
personne ne parle du fait que quelques instants plus tard, il a fait un discours devant tous ses coéquipiers et son coach pour certainement les féliciter pour leur parcours et les préparer pour les prochaines compétitions qui arrivent. Et comme beaucoup semblent avoir la mémoire courte, petit rappel, il a choisi le Maroc alors qu il était l un des jeunes talents du Real Madrid
et que l Espagne le voulait. J étais tout le temps petit, je me souviens de ce que j ai vécu, et je me souviens que c est la première fois que je me suis dit que j aimais le Maroc. En 2018, il était inconsolable
lors de l élimination du Maroc de la Coupe du Monde dès les phases de poules. En 2025, il a fondu en larmes après sa blessure contre le Bayern car il pensait qu il allait manquer la canne. Il a finalement tout fait pour revenir plus vite et il a disputé la compétition alors qu il n était même pas totalement rétabli.
Il a d ailleurs même pleuré lors de la qualification du Maroc en finale de la canne. Il aurait pu se reposer lors de son été 2024, mais il a préféré disputer le Jeux Olympiques avec le Maroc et remporter la médaille de bronze. Depuis des années, il montre qu il est prêt à donner son corps pour le Maroc. Oui, on peut être déçu de son match, il n a peut être pas montré son meilleur
visage durant cette compétition et c est normal d en débattre. Mais remettre en cause son amour du Maroc et son capitana à cause d un sourire de 3 secondes, c est oublier tout ce qu il a prouvé depuis des années. Un grand joueur ne se résume jamais à un seul match ou à une seule compétition. Lilian Mbappé avait fait un Euro 2024 catastrophique
et aujourd hui il est revenu à son tour.
