Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
About the left back,
but I’ve gone for another name, Cucurella. He’s such a Cholo- type player…
but I’ve gone for another name, Cucurella. He’s such a Cholo- type player…
But get ready… But is it realistic? Do you think it’s realistic?
Well, whatever it is, but he hasn’t played much… Among Atlético fans,
the name Cucurella is quite a fervent wish, I mean, there are a lot of people…
ferviente, o sea, hay mucha gente... Bueno, y del propio... y del propio Cholo.
In midfield, since Cucurella seemed too expensive to you,
In midfield, since Cucurella seemed too expensive to you,
I’m ruling out Enzo Fernández, and then I’m going down the Rúben Neves route.
y entonces voy a la vía Rúben Neves.
And up front, I think they need to sign a number nine,
I’d like to see the Portuguese striker from PSG there. at Atlético de Madrid.
He may be the player most similar to Diego Costa who...
He may be the player most similar to Diego Costa who...
who would land again at Atlético de Madrid.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Lo del lateral izquierdo estoy de acuerdo con vosotros en que es posición sí o sí a reforzar, pero me he tirado a otro nombre, Cucurella. Que es tan del Cholo... Pero prepara... Pero ¿realista? ¿Tú lo ves realista? Sí, hombre, realista es. ¿Por cuánto? ¿Por 80, 90 millones? Bueno, lo que sea, pero ha jugado poco...
Entre los aficionados del Atlético el nombre de Cucurella es un deseo bastante ferviente, o sea, hay mucha gente... Bueno, y del propio... y del propio Cholo. Es muy del Cholo, eh. En el centro del campo, ya que Cucurella os ha parecido muy caro, descarto lo de Enzo Fernández,
y entonces voy a la vía Rúben Neves. Y arriba, yo creo que hay que fichar un nueve, que yo creo que encajaría muy bien, Gonçalo Ramos. Me gustaría ver al portugués, delantero del PSG, en el Atlético de Madrid. Puede ser el jugador más parecido a Diego Costa que...
que aterrizaría de nuevo en el Atlético de Madrid.
