English → French transcript

Félicitations, après tant de tentatives, cela doit être si spécial pour toi.

C'est spécial, c'est spécial.

Je ne sais pas quoi dire.

Juste très heureux et fier de mon équipe.

Est-ce que c'est exactement comme tu l'imaginais ?

Maintenant que tu as atteint ce moment.

Tu as enfin atteint le sommet de la montagne.

Est-ce que c'est comme ça que tu l'imaginais ?

Oui, je n'ai même jamais rêvé d'un moment pareil,

d'être un joueur de Barcelone et de gagner la Ligue des champions

c'est quelque chose de spécial.

Je suis reconnaissant pour ce moment maintenant.

Je sais que l'équipe est très importante,

mais tu as joué ton rôle aujourd'hui à titre individuel.

À quel point était-ce important de rester patient aujourd'hui ?

Je pense que nous avons joué comme une équipe de la première minute à la fin.

Nous nous sommes battus sur chaque ballon, nous nous sommes battus pour la victoire.

C'est la mentalité de cette équipe et c'est incroyable.

Et pour vous personnellement ?

Je suis sûr que vous n'avez pas hésité à rejoindre Barcelone,

mais vous devez vous dire aujourd'hui que c'est l'une des meilleures décisions de votre vie.

Oui, rejoindre ce club a été le meilleur moment de ma carrière.

Je suis reconnaissant, tout simplement reconnaissant, c'est tout.