Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
金曜日に食品医薬品局が、 ワクチン承認プロセスをより厳格 にすると発表しました
その正当化の一部は、 新型コロナワクチンが少なくとも1 0人の子どもの死亡に
関与したと主張する内部調査 から来ています
しかし公衆衛生当局者らは、その結 果に 疑問を呈し、データの精査を求めて いると報じられています
調査結果とデータの調査を依頼し ます。
MSNBCの医療アナリスト、 ビン・グプタ医師をお招きします
ええと、グプタ先生、 新型コロナウイルス感染症と
子どものワクチン接種、 ええ、ワクチン接種によるリスクを 比較したデータをお持ちですね
そのグラフが何を示していて、 なぜ重要なのか説明していただけ ますか？
おはようございます、ミカ。 もちろんです。ご覧の皆さんのため に申し上げますと、
フルスクリーンのグラフィックが 出せると思います。これはほんの数 週間前に、
一流の医学誌の一つである 『ランセット』に掲載されたもので す
そして分かったのは、 世界中の子どもと青年の
何千万ものデータポイントを調べ たということです。
そしてご覧のように、あそこの赤い バーは、 新型コロナ感染による血栓のリス クや
体内のほかの炎症性血管障害のリ スクが、 新型コロナと診断された後最大12 か月間
子どもたちの間で続くということ で、 ワクチンによる同様のリスクより も
はるかに高いということを示して います。これは、 皆さんが話していた
FDAが検討しているワクチン承認の 変更や、 新型コロナワクチンに関する
潜在的な問題にも関わる話です。
そうした人たちは、世界中の 一流誌で査読された実際のデータ については
決して語りません。そしてこれは、 いわば
氷山の一角にすぎません。 新型コロナ感染のほうが、体にとっ ては
子どもであっても、ワクチンによる どんなリスクよりも はるかにはるかに危険な状態であ り続けているのです。
End of transcript · 391 words · machine translated
Original transcript (English)
The Food and Drug Administration announced on Friday it will be getting stricter with the vaccine approval process. Part of the justification for this comes from an internal study that claims Covid vaccines contributed to the deaths of at least 10 children. But public health officials are reportedly questioning the findings and asking to examine the data.
Let's bring in MSNBC medical analyst Dr. Vin Gupta. Um, and Dr. Gupta, you have data that shows the risks from Covid-19 versus the vaccination, uh, vaccination in kids. Can you explain what the chart shows and why it's important? Good morning, Mika. Absolutely. So for your viewers here, I believe we might
have a full-screen graphic. This was published in one of the leading medical journals just a few weeks ago, The Lancet. And what it found was, it looked at tens of millions of data points across the world in children and adolescents. And as you can see, those red bars there, the risk of clots from Covid infection,
other inflammatory vascular problems in the body for up to a 12-month period after diagnosis with Covid amongst kids, is a lot higher than any similar risk from the vaccine. And this is in the tee-up you guys were talking about, the changes that the FDA is talking about with respect to vaccine approvals and potential issues with the Covid vaccine.
They never talk about the actual data that's peer-reviewed in the leading journals across the world. And this is namely the tip of the iceberg here. Covid infection remains far, far riskier to the body, even kids, than any risk from the vaccine.
