Transcript · French → English
Discussion on Ballon d'Or Candidates
I hear a lot about it too. They told me that this year,
it's going to be difficult.
The Ballon d'Or for everyone, it's a bit undecided, etc.
But we'll see, we'll see what happens.
What do you think?
Uh, I don't think this trophy is undecided.
Really?
No, I don't think so. I think it's going to stay,
it's going to stay in the hands of a Paris Saint-Germain player.
If you had to vote for France, who would you vote for?
Your top three.
My top three? Varane.
Number one
?
Oh no, in no particular order. Varane, Harry Kane,
he had a good season.
A very, very good season, even. And I'm thinking of Mbappé.
And Ousmane Dembélé, no?
Oh no, I'm including myself. No, I never put myself in things like that,
me.
I never vote for myself. If I'm the one speaking, I don't vote for myself.
Is it just because you're humble or because you...
Yeah, that's it.
Not Lionel Messi?
Uh, no, I'd say Varane,
Harry Kane, Kylian Mbappé. Then, there are plenty more.
Michael Olizé could be in there because he had an incredible season.
He was even named Bundesliga Player of the Year.
Uh, Lamine Yamal.
Who else? There are plenty. Fabian Ruiz.
Patxo. We forget about him, Patxo. I hope we don't forget him this
year.
I hope we don't forget Patxo this year. Because he deserves it,
he deserves it.
End of transcript · 241 words · machine translated
Original transcript (French)
On m'en parle beaucoup aussi. On m'a dit que cette année, ça, ça va être difficile. Le ballon d'or pour tout le monde, c'est un peu indécis, etc. Mais on verra, on verra ce qui va se passer. T'en penses quoi, toi ?
Euh, je pense pas qu'il soit indécis, ce trophée. Ah bon ? Non, je pense pas. Je pense qu'il va rester, il va rester dans les mains d'un joueur du Paris Saint-Germain. Si c'est toi qui devais voter pour la France, tu voterais pour qui?
Ton top trois. Mon top trois ? Varane. En un ? Ah non, tout mélangé. Varane, Harry Kane,
il a fait une bonne saison. Très très bonne saison même. Et je pense à Mbappé. Et Ousmane Dembélé, non ? Ah non, je me mets dedans. Non, je me mets jamais dans des trucs comme ça, moi.
Je me vote jamais. Si c'est moi qui parle, je me vote pas. C'est juste parce que t'es humble ou parce que tu... Ouais, c'est ça. Pas Lionel Messi ? Euh, non, je pense, je pense Varane,
Harry Kane, Kylian Mbappé. Après, il y en a encore plein. Michael Olizé peut être dedans parce qu'il a fait une saison incroyable. Il a été même nommé meilleur joueur de Bundesliga. Euh, Lamine Yamal. Qui d'autre encore? Il y en a plein. Fabian Ruiz.
Patxo. On l'oublie, celui-là, Patxo. J'espère qu'on va pas l'oublier cette année. J'espère qu'on va pas l'oublier, Patxo, cette année. Parce qu'il mérite, il mérite.
