Zulu → English transcript

This is my vision, the same one I showed him… that

he will come and settle at KwaZuma when we are grown. We are grown now,

we already have diabetes. But even for him, his coming

does not mean he has closed things off. He will still be followed up

through this thing called Kleingeld. No, not…

No, not his place.

End of transcript · 61 words · machine translated

Original transcript (Zulu)

Umbono wami lona, eh nami engimkhombile... ukuthi azolelisela kwaZuma sesikhulile thina. Sesikhulile, sesiphethe ushukela. Naye kodwa ukufika kwakhe, hhayi ukuthi usevalile. Usazolanywa ngaleli elithi Kleingeld. Cha, hhayi...

Cha, hhayi kwakhe.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.