Transcript · English → Portuguese
Reflections on Peace and Normalcy
Eu tenho um sonho.
Acho que gostaria de uma noite em que não houvesse sonhos.
Gostaria de uma manhã em que acordasse e não houvesse mesmo nada no noticiário.
Quando tudo simplesmente voltasse a ser monótono
e não houvesse nada para relatar.
E não houvesse peste
e não houvesse guerra nem agressão e as pessoas estivessem apenas,
apenas deixando tudo em paz e se dando bem umas com as outras.
Não seria bom?
As ondas estão com três pés hoje.
As galinhas estão botando em Otago Central, Nova Zelândia.
O futebol será jogado como de costume no sábado.
Alguém pode ganhar, mas provavelmente todos vão apenas empatar.
Não está acontecendo nada.
Esse é o meu sonho.
Vamos apenas ser gentis.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (English)
I have a dream. I think I'd like a night where there's no dreams. I'd like a morning when I wake up and there's really nothing on the news. When everything just returns to dull and there's nothing to report.
And there's no pestilence and there's no war and there's no aggression and people are just, just leaving it alone and getting on with each other. Wouldn't that be nice? The surf is three foot high today.
Chickens are laying in central Otago, New Zealand. The football will be played as usual on Saturday. Someone might win, but probably everyone will just have a draw. There's nothing happening. That's my dream.
Let's just be nice.
