Transcript · Russian → English
Military Parade Commemorating WWII Heroes
Colonel Pavel Sinishin. In the harsh years of the war, about
eleven thousand officers went to the front, fourteen of
them were Heroes of the Soviet Union. Among the cadets are
descendants of frontline heroes.
The servicemen of the honor guard company are marching past
of the Polish Armed Forces. The contribution to the fight against
fascism made by the Polish Army, whose troops
fought the Nazis on the territory of the Soviet Union,
took part in the capture of Berlin and the Victory Parade
of 1945 in Moscow.
The servicemen of the British Army are marching past.
These are guardsmen of the elite Welsh Regiment, who are assigned
to guard Buckingham Palace in London.
During the war, their predecessors in the regiment
fought against fascism.
On Red Square are officers and soldiers
of the Armed Forces of the United States of America.
They represent a formation that took part in
the opening of the second front in Europe and the world-famous
meeting with Soviet troops on the
Elbe.
Representatives of the French Armed Forces
march in parade formation. On Red Square
are service members of the combined unit
of the famed aviation fighter regiment
Normandy-Niemen, which became a symbol
of our joint struggle against fascism.
In parade formation, servicem…
End of transcript · 212 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Полковник Павел Синишин. В суровые годы войны около одиннадцати тысяч офицеров отправились на фронт, четырнадцать из них Герои Советского Союза. Среди курсантов потомки героев-фронтовиков. Проходят военнослужащие роты почетного караула
Вооруженных сил Польши. Неоспорим вклад в борьбу с фашизмом Войска Польского, армии которого сражались с гитлеровцами на территории Советского Союза, участвовали во взятии Берлина и в Параде Победы сорок пятого года в Москве.
Проходят военнослужащие армии Великобритании. Это гвардейцы элитного Уэльского полка, несущие службу по охране Букингемского дворца в Лондоне. В годы войны их предшественники-однополчане сражались с фашизмом.
На Красной Площади офицеры и солдаты Вооруженных сил Соединенных Штатов Америки. Они представляют соединение, участвовавшее в открытии второго фронта в Европе и в известной всему миру встрече с советскими войсками на
Эльбе. В парадном строю проходят представители Вооруженных сил Франции. На Красной Площади военнослужащие сводного подразделения прославленного авиационного истребительного полка
Нормандия-Неман, ставшего символом нашей совместной борьбы с фашизмом. В парадном строю воен...