Transcript · Turkish → English
Rising Fuel Prices and Geopolitical Tensions
Price hikes, hikes,
hikes! What should citizens do?
What should workers, civil servants, tradesmen, retirees, drivers do?
Should they die? Hikes yesterday, hikes tomorrow.
A total increase of 2.62 TL is coming to gasoline. Diesel is worse. Why these hikes?
Don't fall for the government's stories.
The multinational defense alliance in the Red Sea that strengthens Israel,
which continues the Gaza genocide, and its protector,
the US, and the Mecca Agreement will escalate war in the Middle East,
and oil prices will rise even further.
With the NATO summit,
you have oppressed Turkish society.
With this agreement,
which is imperialism's response to the closure of the Strait of Hormuz,
gasoline prices will increase even more.
We will not bow down to imperialism.
End of transcript · 122 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Zam, zam, zam! Vatandaş ne yapsın? İşçi, memur, esnaf, emekli, şoför ne yapsın? Ölsün mü? Zam, zam, zam! Vatandaş ne yapsın? İşçi, memur, esnaf, emekli, şoför ne yapsın? Ölsün mü? Dün zam, yarın zam. Benzine toplam 2,62 TL artış geliyor. Mazot daha kötü. Neden bu zamlar? İktidarın hikayelerine kanmayın. Gazze soykırımını sürdüren İsrail'i ve hamisi ABD'yi güçlendiren Kızıldeniz'deki çok uluslu savunma ittifakı
ve Mekke Anlaşması, Ortadoğu'da savaşı arttıracak ve petrol fiyatları daha da yükselecektir. NATO zirvesiyle Türkiye toplumuna zulmettiniz. NATO zirvesiyle Türkiye toplumuna zulmettiniz. Hürmüz Boğazı'nın kapatılmasına emperyalizmin cevabı olan bu anlaşmayla benzin fiyatları daha da artacaktır. Hürmüz Boğazı'nın kapatılmasına emperyalizmin cevabı olan bu anlaşmayla benzin fiyatları daha da artacaktır.
Emperyalizme boyun eğmeyeceğiz.
