Transcript · English → Portuguese
Boycott Israeli Products for Solidarity
Não compre o apartheid.
Não compre o apartheid
Não compre o apartheid
Todos têm o poder de tomar medidas significativas em
solidariedade aos palestinos
Quando for às compras, não compre produtos de empresas
que permitem o regime de opressão de Israel
Boicote produtos de origem israelense, como abacates,
ervas e tâmaras
Se o rótulo disser "Produto de Israel", ou
contiver o nome de um exportador agrícola israelense
algo como Hadiklaim ou Mehadrin,
então deixe-o na prateleira
Boicote a Coca-Cola e suas marcas, como
Schweppes, Sprite, Innocent e Costa Coffee
A Coca-Cola Israel possui instalações em assentamentos israelenses ilegais
construídos em terras palestinas roubadas
Converse com lojas, cafés e
restaurantes locais e peça-lhes que adiram ao
boicote e que exibam um "Não"
Cartaz “Compre Apartheid” na vitrine deles
Ao tomarmos pequenas ações todos os dias, podemos causar um grande impacto e ajudar
a isolar o apartheid israelense
Não compre apartheid
Não compre apartheid
Não compre apartheid
Não
compre apartheid
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (English)
Don't buy apartheid. Don't buy apartheid Don't buy apartheid Everyone has the power to take meaningful action in solidarity with Palestinians
When you're out shopping, don't buy products from corporations enabling Israel's regime of oppression Boycott Israeli-sourced products like avocados, herbs, and dates If the label reads, "Product of Israel," or
contains the name of an Israeli agricultural exporter, something like Hadiklaim or Mehadrin, then leave it on the shelf Boycott Coca-Cola and its brands, such as Schweppes, Sprite, Innocent, and Costa Coffee
Coca-Cola Israel owns facilities on illegal Israeli settlements built on stolen Palestinian land Talk to your local shops, cafes, and restaurants, and ask them to join the boycott, and ask them to display a Don't
Buy Apartheid poster in their window By taking small actions every day, we can have a big impact and help to isolate Israeli apartheid Don't buy apartheid Don't buy apartheid
Don't buy apartheid Don't buy apartheid
