Transcript · English → Spanish
Dramatic Train Disaster Story
El hombre le arrancó la ropa a la mujer.
Luego separó uno de los vagones. El tren se dirigía directamente hacia un precipicio.
Desesperado por conseguir más combustible, un pasajero adinerado agarró el sombrero
de la mujer.
Mientras la multitud vitoreaba, se lo entregó al revisor.
El sombrero fue directo al horno.
Pero un sombrero no bastó, así que volvió a hacerlo.
Cuando los pasajeros pobres se negaron a dar sus sombreros, levantó un fajo de
dinero. Eso lo cambió todo. Luego se abrieron las maletas.
La gente empezó a vender todo lo que poseía.
Una posesión tras otra pasó a manos de los ricos.
Ni siquiera los bebés se libraron. Aun así, el rico exigió más.
Los convenció de que desmantelaran el propio tren.
Al final, las personas incluso vendieron la ropa que
llevaban puesta.
Entonces, cuando se soltó el último perno, el hombre rico desapareció con
todo lo que había tomado, sin dejar nada atrás.
Los pobres pagaron con sus vidas. Los ricos siguieron celebrando.
Entonces, de repente, el conductor anunció que no
quedaba combustible.
Estalló el pánico. Todos corrieron hacia la parte delantera del tren.
Tras una lucha desesperada, el tren finalmente se detuvo,
equilibrado al borde del
desastre. En la parte delantera, una vaca pisó tierra firme sin problemas.
Luego el conductor salió de la sala de máquinas.
Tomó la mano de la niña y se volvió hacia los pasajeros.
Por un momento, nadie se movió. Luego él dio un paso adelante.
El equilibrio se rompió. El tren comenzó a deslizarse, al principio lentamente,
luego cada vez más rápido hasta que todo el tren desapareció
por la ladera de la montaña. ¿Lograste descifrar qué significa?
End of transcript · 279 words · machine translated
Original transcript (English)
The man ripped the woman's clothes off. Then he detached one of the train cars. The train was headed straight for a cliff. Desperate for more fuel, a wealthy passenger grabbed the woman's hat. As the crowd cheered, he handed it to the conductor.
The hat went straight into the furnace. But one hat wasn't enough, so he did it again. When the poor passengers refused to give up their hats, he held up a stack of cash. That changed everything. Then the suitcases opened. People started selling everything they owned.
One possession after another passed into the hands of the wealthy. Even babies were not spared. Still, the rich man demanded more. He convinced them to tear apart the train itself. By the end, people had even sold the clothes off their backs.
Then, as the final bolt came loose, the rich man disappeared with everything he had taken, leaving nothing behind. The poor paid with their lives. The wealthy kept celebrating. Then suddenly, the conductor announced there was no fuel left.
Panic erupted. Everyone rushed to the front of the train. After a desperate struggle, the train finally stopped, balanced on the edge of disaster. At the very front, a cow stepped safely onto solid ground. Then the conductor emerged from the engine room.
He took the little girl's hand and turned toward the passengers. For a moment, nobody moved. Then he stepped forward. The balance broke. The train began to slide, slowly at first, then faster and faster until the entire train disappeared down the mountainside. Did you figure out what it means?
