Transcript · English → French

Intense Divorce Argument Transcript

Dégage d'ici ! Pars ! Je veux divorcer.

Tu me forces à rester avec toi.

Non, pars.

J'en ai marre. Tu crois que j'ai envie d'être avec toi ?

Tu crois que quoi que ce soit ait changé et que ça me donne envie de ressentir de l'amour pour

toi ? Et après, tu veux faire genre : « Oh, je suis coincé. Je fais ça.

Bla, bla, bla, bla. J'ai un boulot. »

Tu m'as trompée.

Personne s'en soucie. Ouais, tant mieux. Et ça me réjouit.

Et tu t'es marié—

J'ai rencontré quelqu'un qui m'a donné l'attention que je voulais, qui était gentil avec moi,

qui n'était pas un sale gosse avec moi et qui ne fait pas— ne se comporte pas comme un putain de malade, espèce d'ingrat—

Peur ? Ma putain de famille s'est occupée de toi

quand ta mère a dit du mal de toi à

ma mère.

Ils ne m'ont pas offert de toit.

Si, ils l'ont fait. Tu crois qu'on a eu cette maison grâce à toi ?

Tu crois qu'on a eu l'appartement grâce à toi ?

Oui.

Tu crois que c'est grâce à toi que t'es arrivé ici ?

J'ai payé—

Non.

J'ai payé pour ça.

Non. T'as payé ce putain de dépôt de garantie.

J'ai payé, j'ai payé pour qu'on puisse entrer ici.

Comment tu croyais que Debbie s'était dit : « Vous savez quoi ?

Je vais vous laisser emménager », parce qu'il... elle t'a vu et elle connaissait ta mère.

Tu n'as rien fait pour moi. Tu ne fais que me narguer et faire des trucs comme ça,

et

patati et patata. Oh, maintenant j'ai un boulot, et patati et patata.

Laisse-moi t'envoyer le...

Patati, patata. Dégage d'ici, putain.

Et tu veux parler de ce putain de groupe bidon devant moi.

Ouais, je t'ai aidé à construire cette merde. J'ai bien droit à de l'argent pour ça.

Tu ne m'as pas, tu ne m'as aidé à rien construire.

Si, je l'ai fait. Tu n'as pas travaillé ni même pu payer quoi que ce soit pour le

groupe

bidon depuis que tu l'as lancé, putain.

La seule raison pour laquelle tu as obtenu ce brevet, c'est grâce à

moi.

Non.

Si.

Tu ne l'as pas fait.

Si !

Pas du tout. En fait, tu as cédé les quarante pour cent

que je t'ai donnés.

Traîne-moi en justice. Traîne-moi en justice et tiens parole.

Je n'ai pas besoin de te traîner en justice.

D'accord.

Ton cul—

Je vais t'emmener au putain de tribunal

est cédé.

Dégage. Vois si tu peux trouver un logement bientôt.

Pars, que je puisse putain vivre ma vie. J'en ai marre.

Merci.

Mon Dieu, merci.

Merci beaucoup.

De rien.

End of transcript · 439 words · machine translated

Original transcript (English)

Get out of here! Leave! I want a divorce. You're forcing me to be with you. No, leave. I'm tired of it. Do you think I wanna be with you? Do you think that anything that's changed wants me to be attracted to you and love

you? And then you wanna be like, "Oh, I'm locked in. I'm doing this. Blah, blah, blah, blah. I've got a job." You cheated. Nobody cares. Yeah, good. And I'm glad I did. And you married-

I met somebody who gave me the attention that I wanted, who was nice to me, who wasn't a brat to me, and doesn't do- act like a fucking crazy person, you ungrateful- Scared? My fucking family took care of you when your mom talked shit to my mom about you.

They fucking didn't take me in. Yes, they did. You think we got this house 'cause of you? You think we got the apartment because of you? Yes. You think you got down here because of you?

I paid- No. I paid for that. No. You paid for the fucking deposit. I paid for, I paid for us to get in here.

How did you think Debbie was like, "You know what? I'll let you guys move in," because of he, she saw you and she knew your mom. You haven't done anything for me. You just taunt me and do stuff like that, and blah, blah, blah. Oh, now I got a job, and blah, blah, blah.

Let me send you the... Dah, dah, dah. Get the fuck out of here. Then you want to talk the fucking sham band in front of me. Yeah, I fucking helped you build that shit. I do deserve money from it. You didn't, you didn't help me build nothing.

Yes, I did. You haven't worked or haven't been able to pay for shit for the sham band since you fucking started it. Only reason why you got that patent 'cause of me.

No. Yes. You did not. Yes! At all. You actually signed away the forty percent

that I gave you. Take me to court. Take me to court and take your word. I don't have to take you to court. All right. Your ass-

I'm gonna take you to a fucking court ... is signed away. Get out. Find out if you can get a place soon. Leave, so I can fucking live my life. I'm tired of it. Thank you.

God, thank you. Thank you so much. You're welcome.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.