Japanese → English transcript
What were you doing just now? I saw her and I fell in love. Google Translate
What were you doing just now? I saw her and I fell in love. Google Translate
Google Translate is perfect.
Google翻訳でナンパ
foreign men target Japanese women using various
methods What this French tourist here was carrying What book is that? What is this?
This is a book called“ Pub Phrases.” It's fantastic, this book.
This is a book called“ Pub Phrases.” It's fantastic, this book.
It's fantastic, this book.
It is a collection of phrases you can use to pick up girls.
So now, let's actually try using it. I love Japan.
日本 大好き
You are a princess. — and after complimenting her,
と 相手を褒めて
Please, go ahead and touch me. Please, go ahead and touch me.
どうぞ 触ってください
Please… Oh, please…
For some reason, he asks for body contact. And then…
Will you make miso soup for me?
Will you make miso soup for me?
A proposal that's way too soon For me? Yes?
くれないか Yes? Oh… なんだよ
End of transcript · 189 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
今 何されてたんですか？ I saw her and I fell in love. Google Translate is perfect. Google翻訳でナンパ このように 外国人男性たちは 様々な手法で日本人女性を狙う
こちらのフランス人観光客が持っていたのは 何の本？何これ？ これ 「パブフレーズ」っていう本なんだ It's fantastic, this book. それは ナンパで使えるフレーズ集
それでは 実際に使ってみよう 日本 大好き あなたは お姫様です と 相手を褒めて どうぞ 触ってください
どうぞ 触ってください ください… Oh ください… なぜかボディタッチを要求 そして 俺の味噌汁を 作ってくれないか
早すぎるプロポーズ くれないか Yes? Oh… なんだよ
