Persian → English transcript

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

my greetings, respect, and courtesy to the dear and heroic people of our country.

I offer my respect.

to the radiant, celestial soul

of the founder of the sacred system of the Islamic Republic of Iran

to the celestial soul of

the dear Leader,

Commander of the Armed Forces, His Eminence

Imam Khamenei,

in this recent war was

martyred by the most wicked enemies of the Islamic Republic of Iran and of Islam.

dear people should know that the children of Imam Khomeini

and the children of dear Imam Khamenei,

the children of the great Iranian nation will stand firm until their last breath.

And they will surely make the enemy regret what it has done,

just as we have promised.

American and Zionist enemy has always been trapped in its own

miscalculations.

said we will answer the enemy on the battlefield.

they have understood that we are not

people of slogans 01:04,000 --> 01:06,000 and that we are people of the battlefield.

are the children of this very nation that, in the midst of war,

on the battlefield with strength and power.

that we are the children of such a nation.

Let our dear people know that, by divine grace,

our weapons are more advanced than before,

have high resilience,

high accuracy and great power.

have been able to take all those points we experienced in past wars,

and bring them to the field.

And today the enemy sees the effects of this power on the battlefield.

has repeatedly said that it knows

number of our missiles, we say count them on the battlefield so that

you realize you know nothing about us.

By God’s grace, all our armed forces are in the field with high morale,

with strong motivation

to take revenge for

the blood of our dear martyrs,

the pure blood of our dear guest, present on the battlefield.

we will continue the war until we make the enemy regret it.

the children of this country,

the innocent students of this country and the innocent people…

It targets their homes.

target their military centers and their military equipment

everything that is needed for making the enemy regret

We will definitely target it.

we will continue the war until the enemy collapses

regretful of its behavior and its actions, God willing.

Your sons are always standing ready.

the backing of you, our dear people, who have always humbled us

with your presence in the fields.

and these scenes will most certainly

remain in history.

They are an experience for future generations and

a source of encouragement for all our young people and our fighters.

by divine grace victory will be granted

to the Islamic Republic

the great nation of Iran.

And peace and God’s mercy be upon you.