Transcript · Ukrainian → English
Discussion on Military Medical Priorities
In the units of the Armed Forces of Ukraine, first and
especially in, well, in the assault units that became
notoriously known, and not without reason, as a ticket to
a one-way
trip. In other words, a person's life will— must become the priority
not in words,
but in practice. Because repeatedly, well, in
the infantry I did not serve, but I encountered it and, well, I'll give an example of what we
doctors from PDMSh encountered there. They brought a wounded man from “Skeli,”
a seriously wounded soldier, and our medics emphasized
that he had to be taken
by ambulance, this was in Za— in the Zaporizhzhia region, to a hospital, because he was
seriously wounded. The “Skeli” service arrived and transported him
in its own vehicle under escort, so that the seriously wounded man would not escape.
He died, of course. Unfortunately. With this kind of treatment, no one wants
to serve, because you can get out of prison, but from, uh,
from cases like these, you cannot. In other words, a person's life must
To stand in everyone
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
В підрозділах ЗСУ насамперед і особливо в, ну от, в штурмових підрозділах, які стали сумно відомими, які вважались і не безпідставно квитком в один кінець. Тобто життя людини стане-- має стати пріоритетом
не на словах, а на справі. Бо неодноразово, як би, ну, в піхоті я не служив, але стикався і, ну, наведу приклад, з чим ми там стикались лікарі ПДМШ. Привезли з-зі "Скелі" пораненого, важкопораненого бійця, і наші медики наголошували,
що його треба везти швидкою, це на За-- на Запоріжжі, до лікарні, бо він був важкопоранений. Приїхала служба "Скелі" і везла його своїм автомобілем під конвоєм, щоб він важкопоранений не втік. Він помер, звичайно. На жаль. При такому ставленні ніхто не хоче
служити, бо з тюрми можна вийти, а з, е-е, з таких випадків ні. Тобто пріоритет життя людини має стати в усіх
