Transcript · Spanish → English
Interview with a Soccer Player
Leo, congratulations.
Only the one who has played three finals, you can match him.
I want to take you back to 2016,
when you decided to take some time off from the national team, when you came back.
Did you dream of experiencing everything
you've experienced in the last ten years with the national team? No, not really.
Everything I experienced with this group and returning to the Copa América in
2019 was something inexplicable, unthinkable.
I really enjoyed all this time,
beyond all the achievements we accomplished, of being champions of everything,
living with them, day-to-day, competing with them.
that it was a process
very beautiful, through which we also gave a lot of joy to the people,
so I'm very happy.
Diego, speaking of the game, which you also love to talk about, explain to me how
you manage so that after conceding a goal,
the team maintains this mentality.
Gretela only had 12% of ball possession, what was the key to the game?
No, well, because
I think we did what we've been doing for many years, right? This team has
a very fluid, very good game, it has patience,
it knows how to read the moments of the match.
I think we controlled the match from the beginning,
even though in the first half we didn't have clear chances.
We had control of the game, the ball, and when they scored,
we played even better, right?
Trying through the middle, down the wings,
hitting the post,
clear chances that the goalkeeper saved, and I think
it shows once again the strength of this group, the mentality it has
and our play too,
because today we won with all of that.
End of transcript · 286 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Leo, felicidades. Solamente el que ha jugado 3 finales, tú lo puedes igualar. Te quiero llevar a 2016, cuando decidiste tomarte un tiempo en la selección, cuando regresaste. Soñaste en vivir todo
lo que has vivido en los últimos 10 años en la selección? No, la verdad que no. Que todo lo que viví con este grupo y que volví a la Copa América del 2019 fue algo inexplicable, impensado. Disfruté muchísimo todo este tiempo, más allá de todos los logros que conseguimos, de ser campeones de todo,
el convivir con ellos, el día a día, el competir con ellos. que fue un proceso muy lindo, del cual le dimos muchísima alegría a la gente también, así que muy feliz. Diego, hablando del juego, que te encanta también hablar del juego, explícame cómo
se hace para que después de recibir un gol, el equipo se mantenga con la mentalidad. En Gretela solamente tuvo el 12 de la posición de balón, por dónde pasó el juego? No, bueno, porque creo que hicimos lo que venimos haciendo durante muchos años, no? Este equipo tiene
un juego muy fluido, muy bueno, tiene paciencia, sabe leer los momentos del partido. Creo que manejamos el partido desde el principio, más allá de que en el primer tiempo no tuvimos situación clara. Teníamos el control del juego, la pelota, y cuando iniciaron el gol,
jugamos mejor aún, no? Intentando por adentro, por afuera. teniendo palos, situaciones claras que saca el arquero y creo que demuestra una vez más la fortaleza de este grupo, la mentalidad que tiene
y el juego también, porque hoy lo ganamos con todo eso.
