Transcript · Hebrew → French

Hebrew → French transcript

On va peut-être commencer par le plus important, ton fils a été blessé au Liban ?

Oui, Dieu soit loué, maintenant il est en rééducation à Hadassah Mont Scopus. Il s’améliore à une vitesse incroyable.

On espère que d’ici environ deux semaines il sera libéré. Il viendra ensuite en hôpital de jour, ça prendra quelques mois.

— Mais normalement, d’après ce qu’on dit, tout va bien ?

— Oui. Dieu soit loué, et avec Son aide il nous reviendra.

Il me demande tout le temps de ne pas finir le travail et de lui en laisser encore à faire au Liban.

Et là je lui dis, ne t’inquiète pas, il y en aura assez pour tout le monde.

— Il y en aura assez. — Il retournera encore, avec l’aide de Dieu, se battre. Un prompt rétablissement.

End of transcript · 132 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

בוא נתחיל אולי מהכי חשוב, הבן שלך נפצע בלבנון? כן, ברוך השם, עכשיו בשיקום בהדסה הר הצופים. משתפר בקצב מהיר מאוד. מקווים שתוך שבועיים סדר גודל ישתחרר. יבוא אחר כך לאשפוז יום, זה ייקח כמה חודשים. - אבל הוא אמור, לפי מה שאומרים, הכל בסדר? - כן. ברוך השם, ובעזרתו יחזור לאיתנו.

הוא מבקש ממני כל הזמן שלא נסיים את העבודה ונשאיר לו גם עוד מה לעשות בלבנון. ובזה אני אומר לו, אל תדאג, יהיה מספיק לכולם. - יהיה מספיק. - הוא עוד יחזור בעזרת השם להילחם. המון רפואה שלמה.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.