Transcript · Spanish → English
Soccer Game Strategy Discussion
With the 10? No, I'll stay on the right. When the center-back comes out…
To the left? No, over here. Look at their center-back. He opens up here. But there
the 9 plays. Right there, yes. There they run into each other. But if he's not
your man to mark. That's why, because there's a 9 there,
next to me, who is one of theirs. Do you understand what I'm saying?
The center-back comes out and I
move over here. The middle is mine. Yes,
yes. But by opening up to the right, I don't
have control of the game, let's calm down. But leaving the 9 against the center-back when
you have the ball. Because he doesn't go where I am. He goes to the other side. But…
When that thing with the 9 happened here earlier, that
one is indeed bigger, he stays between the center-backs. Don't you
prevent us from pulling him further out? No, no! Let a center-back pull him out!
Yes, yes. But what do you need? Another center-back?
And to leave a center-back alone with him Well, we'll put another one. That's it! That's it!
End of transcript · 199 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Con el 10? No, me quedo a la derecha Cuando sale el central... Para la izquierda? No, para acá Mira el central de ellos Se abre acá Pero ahí juega el 9 Ahí sí Ahí se atropello Pero si no es marcador tuyo Por eso, porque hay un 9 ahí, al lado mío que es de ellos Te entiendes lo que te digo?
Sale el central y yo me muevo por acá El medio es mío Sí, sí Pero al abrirme a la derecha Yo no tengo control del juego, Carmemos Pero dejar al 9 contra el central cuando tengas la pelota Porque él no se va donde yo estoy Se va del otro lado Pero...
Cuando pasó lo del 9 acá hace rato Ese sí es más grande, se queda entre los centrales Vos no evitás que lo saquemos más acá? No, no! Que lo saque un central! Sí, sí Pero qué necesitas? Otro central? Y que un central se quede solo con él Bueno, ponemos otro Ya está! Ya está!