Transcript · Arabic → English
Israel and Iran Relations in Yemen
Many do not understand that Israel is closer to us than Iran,
and that Israel did not kill the Yemeni people or support
a sect in Yemen in a coup against national legitimacy.
Iran and its proxies did all that,
and therefore our relationship
with Israel must be strong and solid, with security
and stability prevailing in the region. We share
a common enemy, Iran and its Houthi proxies,
who took control of the Bab al-Mandab Strait based on
Iranian directives to close this strait and international
passage to the shipping of our brothers in Israel,
Saudi Arabia, and our American friends.
I do not hide from you that there is a
military alliance between us and Israel, and that our brothers in
Israel joined us in the battle against the Houthis
and launched dozens of airstrikes against them alongside Saudi
warplanes, in addition to the logistical and
intelligence support Israel provides to our brothers in the Kingdom,
and the dozens of warplanes it sent
to Saudi Arabia to be part of the military operation
against the Houthis.
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
الكثير لا يفهم أن إسرائيل أقرب إلينا من إيران، وأن إسرائيل لم تقتل الشعب اليمني، ولم تدعم طائفة في اليمن للانقلاب على الشرعية الوطنية. من فعل كل ذلك هي إيران وأذرعها، ولذلك لا بد أن تكون علاقتنا
بإسرائيل قوية ومتينة يسودها الأمن والاستقرار في المنطقة، ويجمعنا بها عدو مشترك هو إيران وأذرعها الحوثيين الذين سيطرو على مضيق باب المندب بناءً على توجيهات إيرانية لإغلاق هذا المضيق والممر
الدولي أمام ملاحة أشقائنا في إسرائيل والسعودية وأصدقائنا الأمريكيين. ولا أخفي عليكم أن هناك تحالفًا عسكريًا بيننا وبين إسرائيل، وأن أشقائنا في إسرائيل شاركونا المعركة ضد الحوثيين
وشنوا عليهم عشرات الغارات إلى جانب الطائرات الحربية السعودية، بالإضافة إلى الدعم اللوجستي والاستخباراتي الذي تقدمه إسرائيل لأشقائنا في المملكة، وعشرات الطائرات الحربية التي أرسلتها للسعودية لتكون جزءًا من العمل العسكري
ضد الحوثيين.