Transcript · Hebrew → English

Hebrew → English transcript

What if we told you that in Israel they decided to break

the laws of physics?

Meet the Point Blank. The sharp-eyed ones

among you will say, wait, this looks familiar, we saw it in Gaza.

The Maoz, the suicide drone that flies into windows. You are right.

Rafael’s Maoz did and is doing an amazing job. But the difference

between the Maoz and the Point Blank of Israel Aerospace Industries in cooperation with

the U.S. Department of Defense… is the difference between a helicopter and

a fighter jet. And that is exactly the story here. Israel Aerospace Industries

took the lessons from the mud of Gaza and realized that something else

was needed. The Maoz is a drone. The Point Blank is hybrid.

At first glance it looks like an X-shaped drone. It

takes off vertically from the hand like a drone, but the moment it is in the air

it flips over… and becomes a cruise missile that flies at a speed of

almost 300 km/h. Why is that critical?

Because the Maoz is relatively slow. The Point Blank is a fast

predator. It can chase a fleeing motorcycle, cross

a valley in seconds… and catch the enemy before he

It is enough to disappear into the tunnel. But the real revolution

is the return home. The cherry on top, the feature that the Americans

paid millions for: the undo button. The operator sees

on the screen that the target is not relevant?

He hits “back.” The missile brakes in midair, turns around, navigates

back to the fighter, and lands gently on his palm like a

trained falcon. Understand the economic revolution. This is the

first reusable missile in the world. You did not attack?

You did not pay. And pay attention to the truly scary detail: the silence.

The big lesson from the old systems was the noise. Regular drones

buzz like a lawn mower and warn the enemy. The point blank,

because of its aerodynamic shape, is a ninja.

It slices through the air in silence. The enemy hears nothing.

And this missile does not have to attack immediately. It knows how to carry out an ambush.

It can cruise in the air for almost 20 minutes. The operator positions

it in the air above an alley and just waits. The attack on the enemy

no longer comes as a surprise from afar, it waits right outside

to the door. Because of its unique structure, it flies inside corridors,

turns at ninety degrees, and clears an entire structure, room after room…

without a single soldier stepping inside. And it is not only against people,

it also hunts drones. It knows how to come out of the backpack, to chase

after an enemy suicide drone in the sky and crash into it head-on.

And how does it work when the enemy jams the GPS?

That is where the locked eye comes in. The missile uses pixel

lock. The moment the soldier marks a vehicle or a person on the screen,

the missile sees the shape and chases it visually. The enemy

can shut down the GPS across the entire Middle East, and this

missile will not care. And it does not end with the explosion.

This system is a Swiss Army knife. The soldier in the field can

swap the missile’s tip in seconds. Want to rescue hostages?

You attach a shock warhead that creates a blinding explosion without

killing. Want to destroy equipment?

You attach an anti-tank warhead. Rafael invented the category with

the Maoz and saved many fighters in urban warfare. But

The Point Blank took it into the future. Faster, quieter

more reusable. This is the end of the gambling era on the battlefield.

Forget “fire and forget.” The new doctrine is fire and think.

This is the impossible equation that was solved. To give war a

second chance, at zero risk and one hundred percent lethality.

End of transcript · 658 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

מה אם היינו אומרים לכם שבישראל החליטו לשבור את חוקי הפיזיקה? תכירו את הפוינט בלאנק. חדי העין שביניכם יגידו: רגע, זה נראה מוכר. ראינו בעזה את מעוז, הרחפן המתאבד שנכנס לחלונות. אתם צודקים.

המעוז של רפאל עשה ועושה עבודה מדהימה. אבל ההבדל בין המעוז לפוינט בלאנק של התעשייה האווירית בשיתוף משרד ההגנה האמריקני... הוא ההבדל בין מסוק לבין מטוס קרב. וזה בדיוק הסיפור כאן. התעשייה האווירית לקחה את הלקחים מהבוץ של עזה והבינה שצריך משהו

אחר. המעוז הוא רחפן. הפוינט בלאנק הוא היברידי. במבט ראשון הוא נראה כמו רחפן בצורת איקס. הוא ממריא אנכית מהיד כמו רחפן, אבל ברגע שהוא באוויר הוא מתהפך... והופך לטיל שיוט שטס במהירות של כמעט 300 קמ"ש. למה זה קריטי?

כי המעוז הוא איטי יחסית. הפוינט בלאנק הוא טורף מהיר. הוא יכול לרדוף אחרי אופנוע בורח, לחצות עמק בתוך שניות... ולתפוס את האויב לפני שהוא מספיק להיעלם בתוך המנהרה. אבל המהפכה האמיתית היא החזרה הביתה. הדובדבן שבקצפת, הפיצ'ר שהאמריקאים

שילמו עליו מיליונים: כפתור האנדו. המפעיל רואה במסך שהמטרה לא רלוונטית? הוא לוחץ חזור. הטיל בולם באוויר, מסתובב, מנווט חזרה ללוחם ונוחת לו בעדינות על כף היד כמו בז מאולף. תבינו את המהפכה הכלכלית. זה הטיל הרב-פעמי

הראשון בעולם. לא תקפת? לא שילמת. ושימו לב לפרט המפחיד באמת: השקט. הלקח הגדול מהמערכות הישנות היה הרעש. רחפנים רגילים מזמזמים כמו מכסחת דשא ומזהירים את האויב. הפוינט בלאנק, בגלל הצורה האווירודינמית שלו, הוא נינג'ה.

הוא חותך את האוויר בדממה. האויב לא שומע כלום. והטיל הזה לא חייב לתקוף מיד. הוא יודע לבצע מארב. הוא יכול לשוט באוויר כמעט 20 דקות. המפעיל מעמיד אותו באוויר מעל סמטה ופשוט מחכה. ההתקפה על האויב כבר לא מגיעה בהפתעה מרחוק, היא מחכה ממש מחוץ

לדלת. בגלל המבנה הייחודי שלו הוא טס בתוך מסדרונות, פונה ב-90 מעלות, ומנקה מבנה שלם, חדר אחרי חדר... בלי שחייל יכניס רגל פנימה. וזה לא רק נגד אנשים, הוא צד גם רחפנים. הוא יודע לצאת מהתרמיל, לרדוף אחרי רחפן מתאבד של האויב בשמיים ולהתנגש בו חזיתית.

ואיך זה עובד כשהאויב משבש את ה-GPS? כאן נכנסת לתמונה העין הנעולה. הטיל משתמש בנעילת פיקסלים. ברגע שהחייל מסמן רכב או אדם על המסך, הטיל רואה את הצורה ורודף אחריה ויזואלית. האויב יכול לכבות את ה-GPS בכל המזרח התיכון, ולטיל

הזה לא יהיה אכפת. וזה לא נגמר בפיצוץ. המערכת הזו היא אולר שוויצרי. החייל בשטח יכול להחליף את השפיץ של הטיל בשניות. רוצים לחלץ בני ערובה? מרכיבים ראש קרב הלם שמייצר פיצוץ מסנוור בלי להרוג. רוצים להשמיד ציוד?

מרכיבים ראש נ"ט. רפאל המציאה את הקטגוריה עם המעוז והצילה לוחמים רבים בלחימה בשטח בנוי. אבל הפוינט בלאנק לקח את זה לעתיד. מהיר יותר, שקט יותר ורב-פעמי. זהו סוף עידן ההימורים בשדה הקרב. תשכחו משגר ושכח. הדוקטרינה החדשה היא שגר וחשוב.

זו המשוואה הבלתי אפשרית שנפתרה. לתת למלחמה הזדמנות שנייה, באפס סיכון וב-100% קטלניות.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.