Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
So it's about employment, like Nitish Kumar has just launched an employment scheme.
Have you heard about that Jeevika livelihood program or not?
Yes, I have heard.
Did you apply by yourself?
Yes, I applied.
Did you get it?
Yes, I got it.
I received it.
So with this you can expand your business, right?
Yes. If we get employment or income, we can expand it.
Like, they're saying that if your business idea...
If they like what they see, they'll arrange a loan of up to two lakh rupees.
No, we will not take the two-lakh loan.
So ten thousand, then ten thousand — that's not a loan, we'll keep track of that.
It's not a loan. If he accepts it, we'll give it; if he doesn't, we won't demand it.
You're saying it was your choice — you...
Salary.
If he doesn't ask for it, they won't return it.
But tell everyone about this.
If they haven't done any work, give ten thousand rupees and they'll buy it.
We are not sellers.
We're not greedy for ten thousand rupees, but if they give it, we'll take it.
Then, if he asks for it, we'll give it.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
तो रोजगार है, इस वाला में जैसे अभी नितिस कुमार रोजगार वाला यूजलान लाया है उझ जीविकादेदी वाला सुने है अगर नहीं? हाँ सुने अप्लाइ किये थे अके आपने? हाँ, हम कीये
मिला है? हाँ, मिला मिला है तो इससे तो आप अपना वेवसाई बड़ा कर सकते हैं? हाँ, रुजगार मिलेगा तो बड़ा कर सकते हैं
जैसे उसमें उठा रहे हैं कि अगर आपके वेवसाई के आइडिया में हमको जान लगा अच्छा लगा तो हम दो लाख रुपया तक करजा दिलवाएंगे हाँ, तो हम दो लाख करजा नहीं लेंगे तो दसे हजार, तो दसो हजार तो करजे नहीं है, उसका हिसाब तो ले बे करेंगे करजा नहीं है, लेगा तो देंगे, नहीं, नहीं लेगा तो हम उसको मांगने नहीं करेंगे
आप कह रहे हैं, अपकी मरजी थी, आपने.. भै celery . नहीं मंगेगा, ताओं वापस नहीं करेंगे । पर इसकेestäमें सब बोल कोई काम ना किये, देश-अजार रुप्या दिये तो क्रीद लियें.
हम विकने वालि नहीं हैं. हम देश-अजार रुप्या का लाल्ची नहीं हैं, उदीये तो हम ले लियें. फिर मांगेका तो हम दे देंगें.