Transcript · Russian → English
Russian → English transcript
…good results
that were demonstrated at the joint strategic exercise Zapad-2025.
All tasks to protect the security of the Union State
from potential external aggression were successfully fulfilled. Today we see
that the geopolitical situation in the world
continues to remain tense, and in a number of regions it is becoming downright critical. NATO countries are actively building up and modernizing offensive forces, creating and deploying new types of weapons, including in outer space. At the same time, in Europe they are drumming into
people’s heads fears about the inevitable confrontation with Russia.
Supposedly, everyone must prepare for a big war. Various kinds of public figures
who supposedly held or still hold responsible positions seem to have simply forgotten about their responsibility.
They are guided by some momentary personal,
individual or group political interests,
but not by the interests of their peoples at all.
End of transcript · 145 words · machine translated
Original transcript (Russian)
...хорошие результаты, которые были показаны на совместном стратегическом учении «Запад-2025». Успешно отработаны все задачи по защите безопасности Союзного государства от потенциальной внешней агрессии. Сегодня мы видим, что геополитическая ситуация в мире
продолжает оставаться напряжённой, а в ряде регионов становится просто критической. Страны НАТО активно наращивают и модернизируют наступательные силы, создают и развёртывают новые виды оружия, в том числе в космическом пространстве. При этом в Европе людям вбивают в голову страхи по поводу неизбежного столкновения с Россией. Мол, надо готовиться к большой войне. Разного рода деятели, которые вроде бы занимали или занимают до сих пор ответственные посты, о своей ответственности, похоже, просто забыли. Они руководствуются какими-то сиюминутными,
личными или групповыми политическими интересами, а только не интересами своих народов.
