Transcript · English → Portuguese
Discussion on Gender Roles and Society
O futuro não vai ser ótimo para as feministas.
Vocês vão conseguir a igualdade que estão pedindo.
Os homens não vão proteger as mulheres nas ruas,
os homens vão parar de se candidatar a empregos de infraestrutura,
a taxa de natalidade vai continuar caindo,
e o futuro vai ser sombrio.
Qual é o seu plano quando os homens pararem de fazer os
trabalhos sujos e perigosos que mantêm a sociedade funcionando?
Se você puder segurar o microfone.
Desculpe, vou dizer de novo.
Pode me dar um exemplo de quais empregos você está se referindo?
Extração de madeira, encanamento, pesca de caranguejo, plataforma de petróleo.
Sim, esses são dominados por homens.
Eles têm a capacidade física para fazer isso.
Homens e mulheres são feitos de forma diferente.
Qual é o seu plano quando eles pararem?
Digo, nós vamos ter um problema.
Você está sugerindo que as mulheres deveriam ser forçadas a
trabalhar em plataformas de petróleo e coisas do tipo?
Qual é o seu plano?
Essa é uma pergunta ridícula.
O que os homens ganham fazendo esses trabalhos?
Eu não tenho um plano, Pearl,
para uma situação em que os homens não façam mais esses trabalhos.
Talvez você faça, não sei.
Qual é o seu plano quando os homens começarem a abandonar o casamento?
Qual é o seu plano?
Então, os homens ou as mulheres levam a pior no casamento?
Porque você acabou de dizer homens abandonando o casamento.
Então ele é culpado por fazer isso?
Qual é o seu plano quando os homens abandonarem o casamento?
Ele é responsável por abandonar um casamento?
Você está mudando de assunto.
Qual é o seu plano?
Ou ele simplesmente nunca é culpado de nada?
O meu ponto é que você detona os homens.
Eu não detono os homens.
Eu amo os homens.
No entanto, o próprio microfone que você está usando foi feito por homens.
O prédio foi construído por homens.
E não há gratidão ou reconhecimento.
Você apenas diz a eles que não estão fazendo o suficiente.
Me pegou. Você me pegou. É.
Então, qual é o seu plano quando os homens começarem a se afastar da sociedade?
O que você quer dizer com se afastar da sociedade?
Quando os homens pararem de fazer os trabalhos perigosos,
quando os homens pararem de se casar,
quando os homens pararem de ter filhos.
Para ser bem sincero com você,
se os homens americanos decidirem que não querem mais fazer esses trabalhos,
é muito provável que o nosso governo importe homens de
países onde eles estejam dispostos a fazer esses trabalhos.
É provavelmente assim que as coisas vão funcionar.
Qual é o seu plano quando eles namorarem mulheres americanas
e depois decidirem parar também?
Não me preocupo com isso.
Claro que não. Não.
End of transcript · 458 words · machine translated
Original transcript (English)
The future is not going to be great for feminists. You guys are going to get the equality that you're asking for. Men are not going to protect women in the streets, men are going to stop signing up for the infrastructure jobs, the birth rate's going to keep falling,
and the future is going to be bleak. What's your plan when men stop doing the dirty and dangerous jobs that keep society running? If you could hold your mic. Sorry, I'll say it again.
Can you give me an example of which jobs you're referring to? Logging, plumbing, crab fishing, oil rig. Yeah, those are dominated by men. They have the physical capacity to do it. Men and women are built differently.
What's your plan when they stop? I mean, we're going to have a problem. Are you suggesting that women should be forced to work on oil rigs and things like that? What is your plan?
That's a ridiculous question. What do men get out of doing those jobs? I don't have a plan, Pearl, for a situation in which men no longer do those jobs. Maybe you do it, I don't know.
What's your plan when men start walking away from marriage? What's your plan? So do men or women get a raw deal from marriage? Because you just said men walking away from marriage. So is he culpable for doing that?
What is your plan when men walk away from marriage? Is he responsible for walking away from a marriage? You're changing the topic. What is your plan? Or is he just never guilty of anything?
My point is you shit on men. I don't shit on men. I love men. Yet the very microphone you're using was built by men. The building was built by men.
And there's no gratitude or appreciation. You just tell them they're not doing enough. Got me. You got me. Yep. So what's your plan when men start walking away from society? What do you mean by walking away from society?
When men stop doing the dangerous jobs, when men stop getting married, when men stop having kids. To be quite honest with you, if American men decide they no longer want to do those jobs,
very likely our government will import men from countries where they're willing to do those jobs. That's probably how it's going to work out. What's your plan when they date American women and then decide to stop too?
I'm not worried about that. Of course you're not. No.
