Thai → English transcript
We'll be here together for a full two and a half months.
If anyone misses the two of us, please look after Khun Peach.
If you'd like to have fun, feel free to share it with friends to watch.
Yes, that's right.
If you've already fallen for Khun Peach, please don't forget Peach.
Even though I might not be as charming as Khun Peach.
Everyone falls for Peach, after all.
The Rakorn character is charming, you know.
From the reaction we filmed, you can already tell whether Rakorn Peach is charming or not.
Oh — like coming to help Khun P' pull himself together.
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (Thai)
เราอยู่กันยาวๆสองเดือนครึ่ง ใครคิดถึงพวกเราสองคนก็ฝากคุณพีชด้วยนะ ถ้าใครชอบมีความสุขกันก็แชร์เป็นเพื่อนดูได้ ใช่ครับผม ก็ลงรักคุณพีชแล้วอย่าลืมพีชด้วยนะครับผม
ถึงแม้อาจจะไม่เบียวเท่าคุณพีช ใครๆก็ลงรักพีชทั้งนั้นแหละ ตัวราคอร์นมันมีเสน่ห์ไง ที่เราถ่ายรีแอคไปก็รู้อีกแล้วว่าตัวราคอร์นพีชมันมีเสน่ห์หรือเปล่านะครับ อ๋อ แบบมาเตรียมสติคุณพี่
