Transcript · English → Portuguese
Metallica's Message of Love and Music
Somos gratos por isso. Suas viagens, o dinheiro que gastaram,
o tempo que levou. Obrigado por virem comemorar conosco.
E só preciso dizer,
o Metallica não está aqui
como alguns outros
artistas para influenciar vocês
com as merdas deles, tá? Estamos aqui
sem enrolação. Estamos aqui para esquecer todas
as merdas lá de fora, tá?
A agenda do Metallica
é amor, energia
e música pesada, baby.
End of transcript · 66 words · machine translated
Original transcript (English)
We're grateful for that. Your travels, the money you spent, the time it took. Thanks for coming to celebrate with us. And I just gotta say, Metallica is not here like some other
entertainers to influence you with their bullshit, okay? We are here , no bullshit. We're here to forget about all the outside shit, okay? Metallica's agenda
is love, energy, and heavy music, baby.
