Transcript · Spanish → English
Casual Conversation Among Friends
Rodri, who's with you?
No one, no one, just me.
Uh, Rodri, I've already told you, this kid's really getting on my nerves.
The kid saved the game for me.
It's Joan's, it's Joan's.
He doesn't play, does he, Rodri?
No, but it says he has some
realities.
You know what I mean.
Little Joan.
Now, now, now he's here.
Pedri, create it.
Create it for me.
No, uh, not later.
Let's see, new or old. Let's take a vote.
No, but, but listen, I have a question.
Let's take a vote.
Can we play something?
For now.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Rodri, quién está a tu lado? Nadie, nadie, yo solo. Eh, Rodri, ya te he dicho una cosa, que este chaval me tiene ya cansado. Me ha quedado la partida, el chico. Es de Joan, es de Joan.
No juega, ¿no, Rodri? No, pero que te pone que tiene unas realidades. Ya sabes a qué. Joanet.
Ahora, ahora, ahora está aquí. Pedri, créala. Créala a mí. No, eh, luego no. A ver, nuevo o viejo. Vamos a hacer una votación.
No, pero, pero a ver, una pregunta yo. Hacemos una votación. ¿Podemos jugar alguna cosa? Para ahora.
