Transcript · English → French
English → French transcript
Le pétrodollar
est en fait
un dispositif
inventé par
Kissinger et Nixon.
Le président américain Richard Nixon a envoyé son secrétaire d'État et
conseiller à la
sécurité nationale,
Henry Kissinger,
en Arabie saoudite pour une réunion secrète.
Cette réunion a eu lieu sur un cuirassé
appelé l’USS Quincy.
Et très peu d’archives ont été conservées de cette réunion, mais Roosevelt a promis
au roi d’Arabie saoudite des armes et une protection en échange du fait que les
États- Unis aient le droit exclusif de développer le pétrole d’Arabie
saoudite en utilisant des dollars. Autrement dit,
si des pays voulaient échanger la marchandise la plus importante de toutes,
le pétrole, ils devaient mettre la main sur des dollars.
Et à partir de ce moment- là, le pétrole serait libellé en dollars américains.
Et si un pays essayait de mettre la main sur du pétrole sans utiliser de
dollars, ce pays
avait historiquement besoin de plus de liberté dans la vie de ses habitants.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (English)
The petrodollar is actually a device invented by Kissinger and Nixon. The petrodollar is actually a device invented by Kissinger and Nixon. US President Richard Nixon sent his Secretary of State and National Security Advisor, Henry Kissinger, to Saudi Arabia for a secret meeting. Security Advisor, Henry Kissinger, to Saudi Arabia for a secret meeting.
That meeting took place on a battleship called the USS Quincy. And very few records were kept of that meeting, but Roosevelt promised the King of Saudi Arabia the United States to have the exclusive right to develop oil from Saudi Arabia using dollars.
Meaning if countries wanted to trade the most important commodity of all, oil, they needed to get their hands on dollars. And from that point on, oil would be priced in USD. And if a country tried to get their hands on oil without using dollars, that country historically needed more freedom in their lives.
that country historically needed more freedom in their lives.
