Transcript · English → Japanese
Charity Workers and Migrant Controversy
はい。 こちらは日曜の午後1時を少し過ぎ たところです
ご覧のとおり
まさに今、 支援団体のスタッフが来て
この不法移民の一部に
海峡を渡る前の 食べ物を提供しています
ここには大勢います。こんにちは、 お元気ですか？ 大丈夫ですか？
大勢います。とても大勢、 本当にたくさんの人がいます
莫大な人数が見えます。 私がしたいのは
この支援団体のスタッフの何人か に
自分たちが何をしていると思って いるのか 尋ねることです。すみません、皆さ ん。失礼。ありがとう。
彼らは善いことをしていると 言う人もいるでしょう
弱い立場の人々を助けている、
女性や子供などを。 一方で、当然ながら
彼らが英国への侵入を手助けし、
幇助していると考える人もいます。 こんにちは、 お元気ですか？ パトリックです。
GBニュースの者です。 少しお伺いしたいのですが
いくつか
手短に質問を—
いいえ。下がれ、下がれ
あなたがしている仕事についてで す。 よろしいですか？
いいえ。
手短にいくつか質問しても？
英国の一部の人々が… すみません。
英国の一部の人々が ええと、かなり心配しています
これまで
英仏海峡を渡って来た人々について 。言い直し—
いや、いや、いや。
こんにちは。 手短に質問してもいいですか？
行け、行け、行け。あいつを見ろ。行け 。
では、どう感じますか—
時間がない、時間がない
ブリアナ・ホワイトは移民向けホ テルの職員で、
頭を23回刺されました
スーダン人の不法移民に。
行け、行け、行け。時間がない。
ブライトン・ビーチで少女が 3人の
不法移民に集団レイプされました。
2人が来た、2人は同じ船で来た。
分かった。分かった。
彼らはこの収容所にいたかも。 あなたは彼らを助けたかも。
行け、行け。
それをどう思う？
行け。
私たちは、私たちは、私たちは… おい、 おい、おい、おい、おい、おい、おい。
おい、おい、おい。よし。 誰かが盗んでる…
彼がマイクを盗んだ。
教えてやる。行き方を教えてやる。
彼がマイクを盗んだ。
行き方を教えてやる。
おい、おい、おい。
行き方を教えてやる。
失礼。これはまったくばかげてる。 おい、おい、おい、おい、おい。
彼がカメラマンを蹴った。
行け。
やめろ。
行け、行け。
いや、いや、いや。これはまったくば かげてる。
教えてやる。
なぜこいつらを助ける？
道を教えてやる。行くな。
なぜ助ける？ おい、おい、おい、 おい、おい。私たちの物が…
私たちは強盗に遭ってる。なぜ こいつらの侵略を手助けする？
英国を？
道を教えてやる。
なんてことだ。
分かった。
ロブ、全員 車内にいる。 撮影クルーに負傷者がいる可能性 がある。
以上。
全部録画してある。
取れますか…
ここで被害の一部が見えます。 我々が不法移民たちによって
キャンプから追い出されていた時 です。 移民が車の側面を蹴り、
ドアも蹴りました。 ボトルによる傷がここにあり、
かなり大きなへこみもあります。
あそこはボトルや石を 投げつけられてできたものです。
それにここを見れば、 石を投げられただけでなく、
卵も投げつけられ、
卵を次々にぶつけられました。実際、 不法移民の一人が後部の
ドアを開け、私が 助手席にいた時に身を乗り出して
運転手の頭の後ろを
私の目の前で殴りました。
幸い彼は無事です。残念ながら、 我々のカメラマンは
容体はあまりよくない。ええと、 切り傷や擦り傷があり、
裂傷、脳震とうの可能性もある。 かなり厳重に包帯を巻かれている。
とにかく、 ここで状況を確認して、その…
ここからどうするかを
考えよう。
End of transcript · 753 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay. It's shortly after 1:00 PM on Sunday here, and as you can see, it's the exact time that the charity workers come and help some of these illegal immigrants to get some sustenance before they come across the Channel.
There's plenty of people here. Hello, how are you? You okay? Lots of people here. Lots and lots and lots of people. You can see huge numbers. What I'd like to do is just ask some of these charity workers exactly what they think they're doing. Excuse me, chaps. Sorry. Thank you.
Some people will say that they're doing good, they're helping vulnerable people, women and children, et cetera. Other people, obviously, think they're aiding and abetting the invasion of Britain. Hello, how are you? My name's Patrick.
I'm just working for GB News. I was wondering if I'd be able to ask you a couple of quick questions about- No. Back up, back up ... some of the work that you're doing. Is that all right?
No. Can I ask you a couple of quick questions? It's just that some of the people in Britain are... Sorry. Some of the people in Britain are quite worried about, uh, things that we've had
coming across the Channel. Re- No, no, no. Hello. Can I just ask you a quick question? Go, go, go. Look at him. Go. So how do you feel about-
No time, no time ... Brianna White was a migrant hotel worker who was stabbed 23 times in the head by a Sudanese illegal immigrant. Go, go, go. No time.
We've had a girl that was gang raped on Brighton Beach by three illegal immigrants, two came, two came on the same boat. Okay. Okay. They might have been in this camp. You might have helped them.
Go, go. How do you feel about that? Go. We've had, we've had, we've had... Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa. All right. We've got someone stealing...
He's stolen the microphone. Me teach you. Me teach you go. He's stolen the microphone. Me teach you go. Whoa, whoa, whoa.
Me teach you go. Excuse me. This is absolutely ridiculous. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. He's kicked our cameraman. Go. Don't do that.
Go, go. No, no, no. This is absolutely ludicrous. Me teach you. Why are you helping these people? Me teach you way. No go.
Why are you helping? Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. We're getting our... We're getting robbed. Why are you helping these people invade Britain? Me teach you the way. Jesus.
All right. Rob, everyone's in the vehicle. We potentially have camera crew injured. Over. I've got it all recorded. Can we get...
You can see here some of the damage caused by these illegal immigrants as we were being turfed out the camp. A migrant just kicked the side of the car, kicked the door. We've got scratches here from bottles, quite a big dent there from bottles and stones that were being thrown at us.
And if you look at this here, we weren't just being stoned, we were being egged as well, and peppering us with eggs. In fact, an illegal immigrant as well opened the rear door here, I was in the passenger seat, leant in and punched
the driver in the back of the head just right in front of me. He's all right, thankfully. Unfortunately, our cameraman is doing less well. Um, he's got cuts, abrasions, lacerations, possible concussion as well. He's bandaged up quite heavily. So look, we're just gonna take stock here and, uh,
see where we go from here, I think.
