Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
En 1972, el gobierno de Estados Unidos registró discretamente una patente, número 3,693,731.
Describía una máquina que podía derretir roca sólida, no perforar, derretir.
Construida por el Laboratorio Nacional de Los Álamos, alimentada por un reactor nuclear, con una cabeza cortadora de tungsteno
calentada a 1.700 grados, presionada contra la propia tierra.
La roca se licuaba al contacto, fluía alrededor de la máquina y se enfriaba detrás de ella formando un túnel
revestido de vidrio.
Sin escombros, sin vibración, sin rastro en la superficie.
Los documentos oficiales afirmaban que podía descender decenas de kilómetros en la corteza terrestre.
Luego, a finales de la década de 1970, el programa quedó en silencio.
No hubo anuncio de cancelación, ni informe final.
Simplemente desapareció.
Por esa misma época, la Marina estaba construyendo hábitats submarinos, más de 60.
La mayoría ya están desmanteladas, o al menos eso es lo que dicen los registros públicos.
Combina estas dos tecnologías, una máquina que derrite la roca sin dejar un
rastro, y el conocimiento de ingeniería para vivir bajo el océano, ya no necesitas lanzar
una base desde la superficie.
Puedes construirla desde abajo, y nadie arriba lo sabría jamás.
End of transcript · 193 words · machine translated
Original transcript (English)
In 1972, the United States government quietly filed a patent, number 3,693,731. It described a machine that could melt through solid rock, not drill, melt. Built by Los Alamos National Laboratory, powered by a nuclear reactor, a tungsten cutting head heated to 1,700 degrees pressed against the earth itself. The rock liquefied on contact, flowed around the machine, and cooled behind it into a glass-lined
tunnel. No debris, no vibration, no surface trace. The official documents claimed it could descend tens of kilometers into the earth's crust. Then, in the late 1970s, the program went silent. No cancellation announcement, no final report.
Just gone. Around that same time, the Navy was building underwater habitats, over 60 of them. Most are now decommissioned, or at least, that's what the public record says. Combine these two technologies, a machine that melts through rock without leaving a trace, and the engineering know-how to live beneath the ocean, you don't need to drop
a base from the surface anymore. You can build it from underneath, and no one above would ever know.
