Transcript · Hebrew → Portuguese
Hebrew → Portuguese transcript
Reforço meu apoio aos moradores do norte que continuam firmes. Ao mesmo tempo,
nossas forças continuam a atacar o Hezbollah.
Os combates se concentram em Bint Jbeil.
Bint Jbeil é que foi a capital do Hezbollah no sul do Líbano. É o lugar onde Hassan
Nasrallah disse há vinte e seis anos: Os israelenses são teias de aranha.
Nós estamos prestes a decidir a batalha de
Bint Jbeil. Na verdade, estamos prestes
a eliminar este grande bastião do Hezbollah. Ao mesmo tempo,
ontem dei instruções às FDI para continuar a reforçar a zona de segurança e também
estendê- la para leste até as encostas do Hermon,
para que possamos ajudar ainda melhor nossos irmãos drusos em tempos de angústia.
Em paralelo, estamos conduzindo negociações com o Líbano.
Essas negociações não ocorreram por mais de quarenta anos. Elas acontecem agora
porque estamos muito fortes e os países vêm até nós, não só o Líbano.
Nas negociações com o Líbano há dois objetivos centrais: primeiro,
o desmantelamento do Hezbollah e, segundo, uma paz duradoura,
uma paz baseada na força. E há mais uma coisa, é claro. Nossos amigos americanos nos
atualizam o tempo todo sobre os
contatos deles com o Irã. Nossos objetivos e os dos Estados Unidos são idênticos.
Nós queremos ver o material enriquecido sendo retirado do Irã,
queremos ver o cancelamento da capacidade de enriquecimento dentro do Irã e,
claro, queremos ver a
abertura dos estreitos. É cedo demais para dizer como isso vai terminar ou
como isso vai até mesmo avançar.
E, diante da possibilidade de que os combates sejam retomados,
estamos preparados para qualquer cenário.
End of transcript · 268 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אני מחזק את תושבי הצפון שממשיכים לעמוד איתן. במקביל כוחותינו ממשיכים להכות בחיזבאללה. הלחימה מתמקדת בבינת ג'בייל. בינת ג'בייל, זו בינת ג'בייל. אנחנו עומדים בעצם לחסל את המעוז הגדול הזה של חיזבאללה. במקביל נתתי אתמול הנחיות לצה"ל להמשיך לעבות את אזור הביטחון, וגם לפרוס אותו מזרחה
למורדות החרמון, כדי שנוכל לעזור עוד יותר טוב לאחינו במקביל אנחנו מנהלים משא ומתן עם לבנון. המשא ומתן הזה לא התקיים 40 שנה ומעלה. במשא ומתן עם לבנון שני יעדים מרכזיים: אחד, פירוק חיזבאללה, ושניים, שלום בר קיימא, שלום מתוך עוצמה. ויש עוד דבר כמובן. אנחנו רוצים לראות את החומר המועשר מוצא מאיראן, אנחנו רוצים לראות ביטול של
פתיחת המיצרים. מוקדם מדי לומר איך הדבר הזה יסתיים או איך הוא אפילו יתקדם. ולקראת האפשרות שהלחימה תחודש, אנחנו ערוכים לכל תרחיש. איך הוא אפילו יתקדם. ולקראת האפשרות שהלחימה תחודש, אנחנו ערוכים לכל תרחיש.