Transcript · English → Portuguese
Advocating for Emotional Development in Schools
Ah.
Ei, ei.
Ei, para. Romario, espera. Não.
Eu o condeno a 78 anos de prisão estadual por assassinato em massa em uma
escola no Kansas. Você tem algo a dizer?
Eles faziam bullying comigo todo dia.
Ninguém ajudou. Eu faria de novo.
Tudo bem. Vamos—
Eu acredito nele. Acredito que, se ele tivesse recebido a ajuda
de que precisava,
não teria pegado esses 78 anos, e aquelas crianças ainda teriam suas
vidas.
O governo dos EUA e o sistema educacional
estão lidando da forma errada
com as nossas crianças. Eles ainda não perceberam,
não estão percebendo, com um
tiroteio em massa após o outro nas comunidades e tudo mais, que temos que começar
a ensinar desenvolvimento emocional aos jovens, como lidar com a raiva,
esse tipo de coisa. Eu entendo que matemática e ciências
são importantes, mas a
base é a amígdala deles.
Aquilo que controla a, a raiva e a agressividade deles, e
como lidar com as coisas. Temos que começar a trabalhar
e a focar nisso.
Eles precisam aprender isso do jardim de infância ao ensino médio.
Por isso criei este abaixo-assinado, e preciso que vocês assinem
para o governo levar isso a sério na escola, para que as crianças
não fiquem perdendo
a vida por futilidade. E, e o mesmo com os agressores.
Alguns simplesmente não… Eles podem estar sofrendo
e não sabem como expressar isso.
Mas temos que começar a tratar disso para que essas crianças não tenham que passar
por
esse mesmo ciclo, e todas essas pessoas inteligentes
ficavam por aí dizendo: "Não
sei o que está havendo…" São as mães, os pais, a comunidade?
É tudo, cara. Mas eles precisam aprender a lidar com isso,
e nós,
isso começa na escola, porque muitos não vão ter isso em
casa.
Sabemos que é má criação, e sabemos, sabemos que precisamos de
ajuda, mas a ajuda começa na educação
que damos aos nossos
filhos. Então, se ainda não assinou, vá assinar a petição.
Está na minha bio. Vai estar na seção de comentários,
ou vai ter um QR
code. DeSean Kennan.
Sua assinatura conta. Cada assinatura salva inúmeras
vidas. Não se esqueça disso.
Assine e compartilhe, cara. Se você acredita nesse movimento, compartilhe,
compartilhe, compartilhe.
End of transcript · 371 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh. Hey, hey. Yo, stop. Romario, wait. No. I sentence you to 78 years in state prison, charged for mass murder at a high school in Kansas. Do you have anything to say?
They bullied me every day. No one helped. I would do it again. All right. Let's- I believe him. I believe if he would've got the help that he needed,
he wouldn't have caught that 78 years, and those kids would still have their lives. The US government and the education system is going about this the wrong way with our kids. They haven't realized yet,
ain't realizing mass shooting after the shooting in the communities and all, that we gotta start teaching our kids emotional development, how to deal with anger, these type of things. I understand math and science, these are important, but the
foundation is their amygdala. That thing that controls their, their anger, and their aggression, and how to deal with stuff. We gotta start working and focusing on that. They need to learn that from kindergarten through 12th.
That's why I came up with this petition, and I need y'all to sign it so the government starts taking this serious in school so that kids are not losing their lives over frivolousness. And, and likewise with the bullies. Some of them just don't... They might be hurting
and don't know how to express it. But we gotta start addressing this so these kids don't have to keep going through the same cycle, and all these smart people were standing around saying, "I don't
know what's going..." Is it the mothers, the fathers, the community? It's everything, man. But they gotta learn how to deal with it, and we, that starts at school, 'cause a lot of them ain't gonna get it at home.
We know it's poor parenting, and we just know we know that we need help, but help starts in the education that we giving our kids. So if you ain't already, go sign that petition. It's in my bio. It'll be in the comment section,
or it's gonna have a QR code. DeSean Kennan. Your signature counts. Every signature saves countless lives. Don't forget that. Sign and share, man. If you believe in this movement, share it,
share it, share it.
