Hebrew → French transcript

Écoute bien, monsieur la cinquième colonne, monsieur Cassif.

Ni toi ni tes partenaires

qui te protègent de l’intérieur et de l’extérieur

ne nous font le moindre effet.

Ce gouvernement ne balbutie pas à ton sujet.

Tu peux continuer à rêver que nous mettrons fin aux combats sans victoire.

Nous n’avons pas honte de dire que nous voulons voir les soldats de Tsahal,

nos héros et nos saints, attraper Sinwar et ses terroristes par les oreilles

et les traîner dans toute la bande jusqu’aux cachots du service pénitentiaire.

Mais le service pénitentiaire de Ben Gvir,

pas celui de Bar- Lev ou de Michaeli.

Ou, au mieux, jusqu’à un cercueil quelconque. Moi, personnellement,

je suis fier des ruines de Gaza, et que chaque bébé,

même encore dans 80 ans à partir d’aujourd’hui,

raconte à ses petits- enfants ce que les Juifs qui leur ont assassiné

leurs familles leur ont fait, qui les ont violés et leur ont enlevé des civils.

Toi et tes amis,

vous pouvez rêver que nous vous permettrons de former un gouvernement,

car si vous pensez que la récompense pour l’égorgement de Juifs, le viol de femmes,

la décapitation et l’enlèvement de civils sera

d’obtenir le droit de siéger dans un gouvernement de changement, tu rêves.

Vous pouvez crier jusqu’à demain« Paix maintenant» et« Élections maintenant»,

de Kaplan jusqu’à Gaza pour qu’ils vous entendent.

Nous, nous avons une mission, je termine.

Et la dernière chose que nous vous donnerons, c’est de laisser

Ofer Cassif monter sur le mont du Temple avec un drapeau palestinien,

et Sinwar sera ministre de la Défense de l’État palestinien, comme son frère Arafat.

Ni colombe ni rameau d’olivier. Rien que l’épée, pour trancher la tête de Sinwar.

C’est tout ce qu’il recevra de nous.