Transcript · English → Portuguese
Exploring New York City's 1898 Infrastructure
Vocês estão vendo, pessoal
Isto é a cidade de Nova York, pessoal
Avenida Flatbush e 4ª Avenida
Hanson Place
Brooklyn, Nova York
1898, pessoal
Há 127 anos, pessoal, nos trens suspensos
Já estão lá, pessoal
Como isso é possível, pessoal? Vocês estão vendo essas pessoas?
Olhem para o cavalo e o repolho, pessoal
Olhem para o homem negro bem ali, pessoal, Avenida Flatbush, pessoal
Olhem para as crianças andando de bicicleta, pessoal
Como eles conseguiram construir essa linha de trem suspenso que parecia já estar lá há mais de cem anos?
Vocês estão vendo essas pessoas?
Vocês estão vendo o aço? Vocês estão vendo aquilo?
Já está lá
Há 127 anos
Vocês estão vendo essas pessoas?
Esta é a Avenida Flatbush, pessoal
Olhem quantos trens existem
Como eles conseguiram construir aquilo? Sem carros?
Avenida Flatbush, Brooklyn.
Isso é para os arquivos, pessoal.
Não dá para inventar uma coisa dessas.
Sem carros, sem caminhões.
Mas, ainda assim, olhem para a linha do trem elevado, pessoal.
O que está acontecendo aqui na cidade de Nova York, pessoal?
Quem realmente construiu a cidade de Nova York, pessoal?
Porque algo não está certo aqui.
Como eles conseguiram construir isso?
Com cavalos e carruagens.
Vocês querem me dizer que eles construíram aqueles trens elevados bem ali?
Com aqueles cavalos e carruagens?
Vocês estão vendo isso?
Vocês querem me dizer que eles construíram tudo isso bem aqui?
Metal elevado, aço, com cavalos e carruagens?
Não faz sentido, pessoal.
Há mais na história de Nova York, pessoal.
Cidade de Nova York, pessoal.
1898, trens elevados.
Luzes, postes de luz, fios.
Sério?
Cidade de Nova York, 1898.
Oooooooowee!
End of transcript · 270 words · machine translated
Original transcript (English)
You see people This is New York City people Flatbush Avenue and 4th Avenue Hanson Place Brooklyn, New York
1898 people 127 years ago people in the elevated trains Are already there people How is this possible people do you see these people Look at the horse and cabbage people
Look at the black guy right there people Flatbush Avenue people Look at the kids riding bikes people How are they able to build this elevated train line that looked like it's been there for another hundred years Do you see these people? Do you see the steel? Do you see that?
It's already there 127 years ago Do you see these people? This is Flatbush Avenue people Look at how many trains there are
How were they able to build that? With no cars? Flag Bush Avenue, Brooklyn. That's for the archives, people. Can't make this stuff up. No cars, no trucks.
But yet, look at the elevated train line, people. What's going on here in New York City, people? Who really built New York City, people? Because something ain't right here. How were they able to build this?
With horses and carriage. You mean to tell me they built those elevated trains right there? With those horses and carriage? Do you see that? You mean to tell me that they built all of this right here?
Some elevated metal, steel, with horses and carriage? Makes no sense, people. There's more to the history of New York, people. New York City, people. 1898, elevated trains.
Lights, street lights, wires. Really? New York City, 1898. Oooooooowee!
