Transcript · Kurdish → Japanese
Kurdish → Japanese transcript
私は行ってきた…行って
きた…でもそんなこと
は一度も見ていない。
私はいろいろ歩き回って
きたけれど、
そんなことは一度も
見ていない。
私の母は…私の母は…
何もしなかった。
彼女はただヤズディ
教徒だった。なぜ…
なぜ…あの女は…あの女は…
彼らは殺した…彼らがヤズディ
教徒だったから。
あの女は…あの女は…
彼らは殺した…彼らがヤズデ
ィ教徒だ
ったから
。私はいろいろ歩き回って
きたけれど、
そんなことは一度も
見ていない。私はアメリカ
に行った、エジプトに行った…
私は行った…
クウェートにも行った…
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (Kurdish)
Ez çûme... ez çûme... min tiştekî wisa nedîtiye. Ez çûme... ez çûme... min tiştekî wisa nedîtiye. Ez gelekî geriyam, min tiştekî wisa nedîtiye. Ez gelekî geriyam, min tiştekî wisa nedîtiye. Dêya min... dêya min... tiştek nekiribû. Ew
Dêya min... dêya min... tiştek nekiribû. Ew Dêya min... dêya min... tiştek nekiribû. Ew tenê Êzîdî bû. Çima... çima... ew jin... ew tenê Êzîdî bû. Çima... çima... ew jin... ew jin... Ew kuştin... ji ber ku ew Êzîdî bûn.
jin... Ew kuştin... ji ber ku ew Êzîdî bûn. Ew jin... ew jin... ew kuştin... Ji ber ku ew Ew jin... ew jin... ew kuştin... Ji ber ku ew Ew jin... ew jin... ew kuştin... Ji ber ku ew Ez gelekî geriyam, min tiştekî wisa nedîtiye.
Ez çûme Amerîka, ez çûme Misir... Ez çûme... Ez çûme Amerîka, ez çûme Misir... Ez çûme... ez çûme Kuweytê...
