Transcript · English → Portuguese

Discussion on Western Propaganda Systems

E o poder da elite tornou-se mais sofisticado em usar isso?

Bem, eles são maravilhosos nisso.

Quero dizer, você sabe, o sistema de propaganda ocidental.

Eu cresci sob o comunismo na Hungria,

e havia um sistema de propaganda lá.

Era muito grosseiro,

e todos podiam ver através dele.

As pessoas, nós não podíamos falar sobre isso,

porque isso traria algumas consequências,

mas todos podiam ver.

No Ocidente, o sistema de propaganda é

tão sutil, tão onipresente e tão persuasivo

que as pessoas nem sequer sabem que estão sofrendo propaganda.

Então elas verão aquele artigo sobre as crianças ucranianas

apenas pelo que ele é,

mas não o verão como parte de uma empatia seletiva.

E elas nunca pensarão,

bem, e quanto às crianças palestinas?

End of transcript · 124 words · machine translated

Original transcript (English)

And elite power has become more sophisticated at deploying that? Well, they're wonderful at it. I mean, you know, the Western propaganda system. I grew up under communism in Hungary, and there was a propaganda system there.

It was very crude, and everybody could see through it. People, we couldn't talk about it, because that would incur some consequences, but everybody could see it.

In the West, the propaganda system is so subtle and so pervasive and so persuasive that people don't even know they're being propagandized. So they'll see that article about Ukrainian children just for what it is,

but they won't see it as part of selective empathy. And they'll never think, well, what about Palestinian children?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.