Transcript · English → French
Friendship and Financial Request Dialogue
Je sais, je sais, je sais que tu me détestes.
Ma vie est douce comme la cannelle, maintenant.
Je vis comme dans un putain de rêve.
Hé, Omega. Bon, bonsoir. Comment vas-tu ?
Euh,
Je ne te le demande pas parce que je dois te le demander, mais
J'ai juste l'impression que, euh,
tu es mon ami et que tu es censé être là pour moi en cas
de besoin comme celui-ci.
Alors, le loyer de ma boutique arrive bientôt à échéance. Je crois qu'il expire après-
demain, et le loyer est de cinq millions de nairas.
S'il te plaît,
euh, j'ai besoin que tu me donnes environ soixante-dix pour cent
du loyer.
En plus, tu es mon ami. Il n'y a rien de mal à m'aider.
Si tu peux faire ça pour moi, il n'y a rien que tu me demanderas de faire pour
toi à l'avenir
que je ne ferai pas. Tu ne sais pas où nous nous retrouverons demain.
Tu comprends ? Ne me juge pas à cause des péchés des autres.
Merci. Je résilierai mon compte professionnel après ce
message.
Que Dieu vous bénisse.
Elle est fâchée ?
Elle est fâchée ?
End of transcript · 195 words · machine translated
Original transcript (English)
I know, I know, I know that you hate me. Now my life is sweet like cinnamon. Like a fucking dream I'm living in. Hey, Omega. Good, good evening. How are you doing? Um,
I'm, I'm not asking you because I, I need to ask you, but I just feel like, um, you are my friend and you're supposed to be for me in time of need like this. So my shop rent will soon expire. I think it's expiring next
tomorrow, and the rent is five million naira. Please, uh, I need you to give me like seventy percent of the rent. Besides, I'm your friend. There's nothing wrong in you helping me.
If you can do this for me, there's nothing you beg me for to do for you in the future I will not do. You don't know where we'll meet tomorrow. Like, do you understand? Don't use other people's sin to judge me. Thank you. I will drop my business account after this
message. God bless. Is she mad? Is she mad?