Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian Military Operation Update
Glory to Ukraine! I report the completion of the third stage
of Operation Vivaldi. As a result of our actions, we fully
restored
control over the settlements of Karpivka and Novomykhailivka, fully
liberated Ridkodub and Katerynivka, and seized the enemy's key hub
on the bridgehead, the large settlement of Nove.
Overall, during this stage, we regained fifty-one square kilometers
of Ukrainian land. This stage was a turning point for the entire
operation. The logic of the fighting on the bridgehead was
that whoever
controls the heights around Nove holds the initiative.
To break through the enemy's key strongholds, we deployed
our know-how, old Soviet APCs, which were converted
into kamikaze UGVs. During this stage of the operation, enemy
personnel losses amounted to over two thousand.
More than 250 Russian soldiers were taken prisoner by Ukraine.
The cinematic “Russians never surrender” turned into
entire units surrendering in full, including
officers, pilots, and artillerymen.
We hope to exchange them soon for Ukrainian soldiers held captive.
One of the most important components of success was our deception.
As a result, the enemy was convinced that the main direction of our
attack was the Shandryholove-Zelena Dolyna direction.
This forced them to senselessly burn through their reserves in
counterattacks in that direction. In fact, the enemy slept through the main
strike, which was aimed at taking Nove.
The main role in these assault operations was played by units of the Third
Assault Brigade, which, as always, demonstrated unrivaled
fighting spirit and professionalism.
Fighters of the Third Border Detachment regained full control over
Ridkodub and quickly established a solid defense on
the newly captured positions. Vivaldi's music continues.
End of transcript · 275 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Слава Україні! Доповідаю про закінчення третього етапу операції "Вівальді". В результаті наших дій було повністю відновлено контроль над населеними пунктами Карпівка та Новомихайлівка, повністю звільнено Рідкодуб та Катеринівку, захоплено ключовий хаб
противника на плацдармі великий населений пункт Нове. Загалом за цей етап ми повернули п'ятдесят один квадратний кілометр української землі. Цей етап мав переломне значення для всієї операції. Логіка боїв на плацдармі полягала в тому, що той, хто
контролює висоти навколо Нового, той і тримає ініціативу. Для взлому ключових опорних пунктів противника нами було застосовано наше ноу-хау старі радянські БТРи, які були перетворені на НРК-камікадзе. Під час цього етапу операції втрати противника в живій силі склали понад дві тисячі осіб.
Більше двохсот п'ятдесяти російських військових потрапили в український полон. Кіношне "русские не сдаются" на практиці перетворилося на здачу в полон цілих підрозділів в повному складі, включно з офіцерами, пілотами, артилеристами. Сподіваємося в скорому часі обміняти їх на українських бійців в полоні.
Однією з найважливіших складових успіху стали наші оманні дії. В результаті них противник був переконаний, що основним напрямком нашого удару є напрямок Шандриголове-Зелена Долина. Це змусило його безглуздо спалити свої резерви в контратаках на цьому напрямку. Фактично ж противник проспав основний
удар, який був направлений на взяття Нового. Основну роль у цих штурмових діях відіграли підрозділи третьої штурмової бригади, які, як завжди, продемонстрували неперевершений наступальний дух та професіоналізм. Бійці третього прикордонного загону відновили повний контроль над
Рідкодубом та швидко створили надійну оборону на новозахоплених рубежах. Музика Вівальді триває.
