Transcript · Turkish → Russian
Children's Voices on Conflict in Palestine
В Палестине ребёнок
плачет. Злодей бросает бомбы
в горы. Добрые люди
никогда не молчат.
Каждый ребёнок знает правду,
как и ты. Чипсы пришли?
Если Lays — остановись. На
эти деньги творится зло, стой.
Не пей колу, Pepsi
не покупай. Не поддерживай
злодея никогда. А шоколад —
Kinder, Milka. Палестину
больше не забывай. Это
не игрушка и не шутка.
Остановиться ради справедливости —
это правильно. Твори добро,
выбирай правду. Каждый ребёнок
идёт этим путём. Угнетению
мы всегда говорим «нет».
В наших сердцах —
милосердие. Мы поддерживаем
мир.
End of transcript · 82 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Filistin'de çocuk ağlar. Zalim bomba atar dağlar. İyiler hiç susmaz ki. Doğruyu bilir her çocuk
gibi. Cips mi geldi? Lays ise dur. O parayla olur zulüm dur. Kola içme, Pepsi alma. Zalime destek
olma asla. Çikolata ise Kinder, Milka. Filistin'i unutma bir daha. Ne oyuncaktır bu ne de şaka. Adalet için durmak
hakka. İyilik yap, doğruyu seç. Her çocuk bu yola geç. Zulme hayır deriz hep. Kalbimizde
merhamet. Barış'a destek oluyoruz.
