Transcript · English → Japanese
Analysis of Congressional Hearing on FBI
最初に言っておくと、議会記者とし て…
記者としてキャピトル・ヒルへ行 くと、
自分が選んだ公聴会が
正しかったかは分からないだろ？ ええ、あれは正しい公聴会だった。
他にも公聴会があったのは知って るが、 あれは、本当にすごかった。
それで、私がそこから得たのは、
民主党の上院議員たちが抱く
FBI長官への完全な軽蔑だった。
私が生きてきた中で、FBI長官は 常に扱われてきた。
驚くほどの敬意と尊重をもって、 率直に言って、
政治色のない、あるいは非政治的な 職だった。
もちろん政治が多少は絡むのは分 かるが、 FBI長官が
あんな扱いを受けるなんて 私には信じられなかった。
また、あの時も非常に示唆的だった 。 ええ、その時、
バーモント州のウェルチが、FBIの
選挙の公正さを調べる捜査官が、選 挙で
デイは存在を脅かす脅威だった。 存在を脅かす脅威だった
民主党にとってはそうだったかも しれないが、 それが示唆的だと思った
もちろん他にも多くのことが 起きていて、ほら
私たちは、ええと、 ほかの話題には触れもしなかった
だが、ええと、パテル長官は 堂々としていたし
準備万端で、話も明快で、 彼は
目の前の現場で何が起きているか を 完全に理解していた
そして彼は— だからあらゆる相手に対処できた
あらゆる相手に、
スティーブ。
私は、 ここで行動を許容する空気につい て
話したい。
なぜなら民主党はあまりにも
ええと、これをやる上で 一線を越え、やりすぎだったからだ
実際、彼にはある種の許容が 与えられていた…
共和党の上院議員たちも 加わったからだ。
共和党の上院議員たちも 加わったからだ。
つまり、 これは最初から大騒ぎだった。
そして延々と続き
何時間も続いた。彼らは準備万端で 、彼らは やって来て
全国放送のテレビでカシュ・パテ ルを
叩き潰そうとした。共和党の、 複数の共和党上院議員は
それを許さなかった。
グラスリーもその一人で、見事だっ た。だがカシュも 準備ができていた。
共和党上院議員について聞かせて ください。 彼らは単に
カシュを支えただけでなく、 カシュが
攻勢に
出るための後押しをした。
ええ、テッド・クルーズは素晴らし かった。 エリック・シュミットも
素晴らしかった。
最後にジョシュ・ホーリーが来ま した。 というのも、ええと、
たとえそれが
年功序列で進むとしても、 本会議の採決や他の委員会公聴会 のため、
上院議員は出入りするからです。
ええと、ミズーリ州選出のジョシュ ・ホーリーが最後に来ました。
だが彼らは手強かった。彼らは、 ただこうした
パテル長官に甘い質問をしただけ ではない。
実際、彼にしっかりした質問をした 。 例えば、どうやって
行方不明で搾取された11,000人の 子供たちを発見したのか、
FBIを地方の法執行機関と 統合する計画は何か、
FBIを
地方の、えー、法執行機関とどう 統合するのか？ どう対処して
いたのか、フェンタニルや、えー、 流入してくるフェンタニルに
南部国境を越えて流入してくる
フェンタニルが国内に入り続ける ことに？
私は、えー、それは、プリット上院議 員が、えー、特に…
いや
それは…失礼。アシュリー・ムーデ ィーが その問題で特に強かった。
だから
パテルに、しっかりした、仕事につ いての 要点を述べる機会を与え、
彼がしている仕事について、しっか りと 前に進めるような要点を述べさせ た。
率直に言って、私は感心しました、 私がいつも把握していたわけでは ないので
FBIが
この18か月で成し遂げたことを、 彼の、ええと、
細部を掌握する力と、彼が反撃した という事実に
彼らに対して。
スティーブ。
ええと、1、2分ください。 ウェルチの件に戻りたい。
特に何が、 本当に激高の引き金になったのか は
カシュが置いていることでした
こうした選挙危機の、ええと、 調整官を
FBIの各支局に、52人だったと思いま すが、 ウェルチは文字どおり
我を失いました、コリー・ブッカー も同様です。 そのやり取りを説明してください。
ええと、実際にはブルーメンソール から始まりました、 コネティカット州選出のリチャー ド・ブルーメンソールです、
ええと、彼は、彼は ある意味、ええと、試みていて
ええと、 FBI長官のパテルに、ある種の約束を させようと
FBIを派遣しないことを
捜査官たちだ。それで、つまり、 長官が最初に言っていたのは
「いいか、彼らはオフィスにいる。
必ずしも 投票所にいるわけではない。
国土安全保障省がこの件の多くを 主導している。
何かあれば、 こちらの人員を送る」と。そしてブ ルメンソールは
「いいか、
つまり、派遣しな… いということか」
「つまり、 人員を送ることはないのか？」
するとパテルは「いいか、もし
問題があれば、 こちらの人員を送る」と。ブルメン ソールは
ある意味
それが決定事項であるかのように 彼の口に言葉を足した。
FBIは投票所から
撤退する、と。だが注意深く聞けば、 パテル長官は
一度もそうは言っていない。彼は非 常に明確だった。 それで、またウェルチとの件で話題 になった。
だからウェルチは
ウェルチは、ブルメンソールが行っ たと 理解していた
パテル長官に何らかのジェダイ的 な心理操作をかけ、 企てている
FBIが選挙の公正性を調べようとす らしないことを。 だから、それが、私が思うに
ウェルチが少し暴走した理由だ。
End of transcript · 1,151 words · machine translated
Original transcript (English)
Yeah, I'll just say from the onset, right, as a Capitol ... You know, going to Capitol Hill as a reporter, you're never sure if you picked the right hearing, right? Uh, that was the right hearing. I know there were other hearings going on, but that, that was wild.
And, uh, what, what I walked away from it was, was just the absolute contempt that the Democratic senators had for the FBI director. And in my lifetime, an FBI director was treated with incredible deference and respect, and it was frankly a,
an apolitical or non-political job. I know obviously there's some politics involved, but for an FBI director to be treated like that was insane to me. I also thought it was very revealing when, uh, when Welch from, uh, Vermont said that FBI
agents looking into election integrity on Election Day was an existential threat. It was an existential threat to the Democratic Party perhaps, but, uh, I thought that was revealing. And then of course there was so much else going on, you know, we didn't even get into, uh, some of the other stuff.
But I thought that, uh, Director Patel was strong, he was prepared, he was articulate, and he had a complete understanding of what was going on on the field in front of him, and he was a- that's how he was able to handle all comers,
Steve. I, I wanna go to the permission structure here, because the Democrats were so beyond, uh, you know, the veil on doing this and so over the
top. He actually did have kind of permission structure from ... Because the Republican senators got into it too. I mean, this was a fracas from the beginning, and went on hour after hour
after hour. They were prepared. They were trying to come and destroy Kash Patel on national TV. The Republican, a number of Republican senators were not gonna have it, including Grassley, who I thought was magnificent. But Kash was ready too.
Talk to me about the Republican senators that essentially not simply had Kash's back, but gave a permission structure for Kash to go on offense. Yeah, I think that, uh, Ted Cruz was incredible. Uh, Eric Schmitt
was incredible. Josh Hawley came in at the end. 'Cause remember, there's, uh, even though it goes by seniority, because of floor votes and other committee hearings, you know, senators are coming and going.
Uh, so, uh, Josh Hawley from Missouri came at the end. But these guys were strong. They, they didn't just give these sort of softball questions to Director Patel. They actually gave him solid questions about, you know, how he found those 11,000 missing and, and exploited
children. What were his plans for integrating the FBI with local for- uh, law enforcement? How was he attacking fentanyl and the fentanyl, uh, that was coming, that was coming over the southern
border and continues to find its way in the country? I thought that, uh, it, it was just, I thought that Senator Pritt was, uh, a s- or it was ... Excuse me. Ashley Moody was particularly strong on that issue. And so giving
Patel the opportunity to make solid, sort of move the ball forward with solid points about the job that he's doing. And frankly, I was impressed, because I wasn't always tracking what the FBI's accomplished in the last 18 months, and I was very impressed by his, uh,
just his command of the detail and the fact that he took the fight back to them, Steve. Uh, give me a minute or two. I wanna go back to the Welch thing. Particularly what, what really triggered the meltdown
was about Kash having at these election crisis, uh, coordinators in FBI field offices, I think 52 of them, that Welch literally just lost it, as did Cory Booker. Walk me through that exchange. Uh, it actually started with Blumenthal, Richard Blumenthal from Connecticut,
uh, where he kind of, he was kind of getting, uh, trying to get, uh, Director Patel to sort of commit to not sending FBI agents. And, you know, what, what the director was initially saying was that, "Hey, these guys are in the office.
They're not necessarily gonna be in the polling stations. Homeland Security is lead on a lot of this stuff. And if something happens, we'll send our guys." And Blumenthal said, "Hey, are, you mean you're not gonna s- it ...
You know, so you'll never send the guys?" And Patel was like, "Hey, if there's a problem, we're gonna send our guys." Blumenthal kind of put words in his mouth saying it was a done deal,
the FBI's out of the polling stations. But if you listen carefully, Director Patel never said that, and he was very direct, and he, and that's why it came up with Welch again. That's why Welch, they ... Welch was under the understanding that Blumenthal had performed
some kind of Jedi mind trick on Director Patel, committing that the FBI wouldn't even look at election integrity, and that's, I think that's why Welch sort of went off.
