Transcript · Spanish → English
Analysis of Rafinha's Performance
Rafinha has really surprised me.
I mean, not that I was surprised that I didn't know what kind of player he is,
but
I don't know, I mean, he seems like an incredible player to me.
I mean, it's incredible, the shape
he's in.
Besides, I laugh because he's my age, and I say:
"Fuck, this guy is my
age, and he looks like—
He's a kid
and he flies, I mean, he's got physical ability and all that.
It's true that we're different types of players, that's clear,
but anyone would understand that if he were 24, 25,
you'd think, "Sure, that makes sense." But no, no, he's 30, like me, and he has this—
this ability, you know? Incredible, yeah, yeah
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
A mí Rafinha me ha sorprendido muchísimo. O sea, no que me haya sorprendido de, de que no supiese el jugador que es, pero no sé, o sea, me parece un jugador impresionante. O sea, impresionante el estado de forma que
tiene. Además, me río porque tiene mi edad y digo: "Joder, este tío tiene mi edad y parece que- Es un chaval
...y vuela, o sea, tiene una capacidad física y tal. Es verdad que somos perfiles distintos, está claro, pero que cualquier persona entendería que si tiene veinticuatro, veinticinco años, dirías: da el pego. Pero no, no, tiene treinta como yo y tiene este-- esta capacidad, ¿no? Brutal, sí, sí
