Transcript · Korean → English
Celebrating a Birthday and Gratitude
Thanks.
September is already past its midpoint.
The weather has gotten so much cooler. You’re all doing well, right?
Thanks, you’ve made me feel so celebrated on my birthday this year, too.
I’m happy to be able to have such a nice birthday.
Hehe.
Thanks, make sure to eat lots of delicious food today, too.
Since I’m receiving so many congratulations, I’ll make the most of my birthday, too.
I love you.
Love you.
End of transcript · 74 words · machine translated
Original transcript (Korean)
땡스. 어느덧 구월도 중반을 지나고 있네. 날씨도 진짜 많이 선선해진 것 같은데 다들 잘 보내고 있지? 땡스 덕분에 올해 생일도 축하 많이 받는 기분 좋은 생일을 맞이할 수 있어서 행복하네.
헤헤. 땡스도 오늘 맛있는 거 많이 챙겨 먹고 나도 축하 많이 받는 만큼 나의 생일을 알차게 보내볼게. 사랑해. Love you.