Transcript · English → Portuguese
Patient Rights and Medical Ethics Discussion
Não vou crucificá-lo nem vendê-lo. Não vou
atender você porque não está fazendo isso ou que é o que temos visto.
Quero dizer, você não faz ideia do número de pacientes que tenho atendido no meu
consultório, que vêm me ver porque foram dispensados por
algum outro médico porque estavam usando um medicamento reposicionado.
Quero dizer, eles foram dispensados.
Não há essa comunicação
de que você está falando precisa ser uma comunicação de mão dupla. E sim, estou
disposto a trabalhar com você. Mas também entendo que você é um indivíduo.
Você tem a liberdade de escolha e pode decidir.
Quero dizer, se você sabe que, sabe,
o cigarro vai matar você e é isso que você quer fazer,
esse é o seu... esse é o seu direito. Quero dizer, eu tenho que aceitar.
E voltando ao básico, o que significa doutor? Em latim, significa professor.
E tudo o que podemos fazer é ensinar.
Doutor não significa forçador. M.D. não significa divindade menor.
M.D. deveria significar fazer a diferença.
E então, dispensar um paciente só porque o paciente tem uma filosofia diferente,
eu acho que isso nega
toda a construção de uma profissão. É irreal. É antiético.
É, sabe, o número de pessoas que eu vi serem dispensadas de
grandes instituições
de câncer só porque decidiram tomar medicamentos reaproveitados além
dos agentes quimioterápicos usuais é inacreditável para mim.
Isso é um absurdo absoluto.
E não apenas isso, isso deveria ser legal.
Quero dizer, deveria ser deveria ser algo que
o conselho de medicina deveria ir atrás daqueles caras e dizer: vocês abandonaram o paciente
porque isso é abandono de paciente.
End of transcript · 272 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm not going to crucify him or sell him. I'm not going to see you because you're not doing this or which is what we have been seeing. I mean, you have no idea the number of patients that I have been seeing in my office that come to see me because they were fired by some other doctor because they were on some repurposed drug.
I mean, they were fired. There is no that communication that you're talking about needs needs to be a two way communication. And yes, I'm willing to work with you. But I also understand that you are an individual. You have a freedom of choice and you can decide.
I mean, if you know that, you know, the cigarette is going to kill you and that's what you want to do, that's your that's that's your right. I mean, I have to accept it. And going back to the basics, what does doctor mean? In Latin, it means teacher. And all we can do is teach.
Doctor doesn't mean forcer. M D. doesn't mean minor deity. M D. should mean make a difference. And so to fire a patient just because the patient has a different philosophy, I think that negates the whole construct of a profession. It's unreal. It's unethical.
It's you know, the number of people that I have been that have seen fire from large cancer institutions just because they elected to to to take repurposed drugs in addition to the usual chemotherapeutic agents is unbelievable to me. That is absolute nonsense.
And not only that, that is it should be legal. I mean, it should be it should be something that the medical board should come after those guys and say, you abandon the patient because that's patient abandonment.
