Transcript · Azerbaijani → French
Azerbaijani → French transcript
Tu
as
vu il nous
a tiré dessus.
Ça tire. Prends ça. Les balles passent juste
à côté de ma joue elles volent, on dirait que ça va tomber là, hein?
Xaloğlu, les gars,
vous êtes venus en Sibérie. On est venus
pour tirer. Je te jure, ça fait trois jours qu’on est ici…
Donnez- nous aussi
une ou deux"
Kalachnikov" ou quelque chose comme ça, franchement, c’est la honte.
Vous êtes de grands mecs.
On ne tire pas tout seul, quand même. Qu’est- ce qu’il y a, mec?
Ils tirent sur quoi, là- bas? Ils sont allés jusqu’au bout. Il a tiré encore.
Je te jure, je vais finir par venir ici juste pour de faux.
Cette balle
perdue comme ils disent,
je ne sais pas comment ils disent ça.
End of transcript · 131 words · machine translated
Original transcript (Azerbaijani)
Gördün Ay, vurur. Al onu. Üzümün yanından güllələr Xaloğlu, lələ gəldiz burda... Bizə də bir-iki dənə "Kalaşnikov" Adam təkbaşı atışmaz a. Nə olub ala?
Adam təkbaşı atışmaz a. Nə olub ala? Ordan nəyi vururlar? gedəcəm e deyəsən bura. O kor güllə deyirlər, nə deyirlər.
