Transcript · Hindi → English
Student Protest Against Exam Paper Leak
[music]
If I am supporting Umar Khalid, what is my relationship with him in the party?
Did Umar Khalid violate your honor?
Did he violate your father's honor? Did he violate your mother's honor?
Look at this...
What are you saying? What are you saying?
What are you saying?
I mean, look at this, look at how they are getting exposed...
What do they have to do with the RSS? We students are standing here, we are standing for NEET.
We are standing here so that papers don't leak and our future remains secure.
Amidst our voices, slogans of "Down with RSS" are being raised.
So then, keeping us in the forefront...
they are just serving their own interests and nothing else.
By repeatedly taking the name of Sita's husband...
You have to fight the BJP one day, but do not fight Ram.
What is your name, my brother? Brother, my name is Kapil.
Kapil bhai, did you come here to join the protest?
Yes, brother, something else entirely is going on here. Something else like what?
Everyone is abusing someone or the other, someone is talking about RSS, someone is after Brahmins, brother.
You have come here to talk about the exam, so talk about the exam here. Why are you bringing up these other things?
Talk normally, talk about the exam. The exam has changed, there's Modi, videos of a girl speaking ill of Modi, saying this and that.
Oh brother, you have come here to talk about the exam, we haven't come here to play politics.
Our exam paper was leaked, we have come to talk about that, not to play some other game here.
Something else entirely is going on here today, something completely different is going on here.
Okay, but since you came to join the exam protest, you came yesterday, did this protest turn out like that? Did that kind of protest happen?
Absolutely not, it's foolishness, foolishness.
Nothing has happened the way we thought, nothing at all.
They are just coming here and playing their party games and doing nothing else. Just coming here and partying, partying, partying, partying, someone is abusing Modi…
If it's blocked, if we have that organized, then we can permanently cut off India and the Northeast.
If not permanently, then we can at least cut it off for a month or so.
It is our responsibility to cut off Assam. Assam and India should be cut off and separated.
That Chicken's Neck is a Muslim area. That area is Muslim-majority.
Kashmir has never been an integral part of India.
It's me, sir. Where are you practicing now?
If someone comes to your place and speaks against your country, saying we will break this country into seven pieces, would you tolerate it?
It will definitely happen.
Oh, we say... freedom!
Oh, I say... freedom!
Oh, you say it too... freedom!
I came here to demand Dharmendra Pradhan's resignation.
I came to talk about the NEET paper.
Listen, here they are chanting "Down with RSS" and "Freedom".
Finish them. Finish these bastards. Whoever comes in front, whether old or children, finish them.
[music]
End of transcript · 524 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
[संगीत] उमर खालिद को सपोर्ट कर रही हूँ, तो पार्टी में मेरा उससे क्या रिश्ता है? उमर खालिद ने तुम्हारी इज्जत लूटी थी क्या? तेरे बाप की इज्जत लूटी थी? तेरी माँ की इज्जत लूटी थी क्या? ये देखिए...
क्या कह रहे हो? क्या कह रहे हो? क्या कह रहे हो? मतलब ये देखिए, ये देखिए इनकी जो है किस तरह से ये एक्सपोज... आरएसएस से क्या मतलब है इनका? हम स्टूडेंट्स यहाँ खड़े हैं, हम नीट के लिए खड़े हैं। पेपर लीक ना हो, हमारा फ्यूचर सिक्योर रहे, हम इसलिए खड़े हैं।
हमारी आवाजों के बीच आरएसएस मुर्दाबाद के नारे लग रहे हैं। तो फिर ये हमारे को सामने रख के... ये अपना कुछ, अपनी-अपनी रोटियां सेकी जा रही हैं और कुछ नहीं। सीता के पति का नाम ले-ले के... बीजेपी से आपको लड़ना है एक दिन, मगर राम से मत लड़िए।
क्या नाम है मेरे भाई? भाई, कपिल नाम है मेरा। कपिल भाई, आप यहाँ प्रोटेस्ट में शामिल होने आए थे? हाँ जी भाई, यहाँ तो बस कुछ और ही चल रहा है। कुछ और जैसे कि? हर किसी को कोई ना कोई गाली बक रहा है, कोई आरएसएस बोल रहा है, कोई ब्राह्मणों के पीछे पड़ा हुआ है भाई। यहाँ पे तो तुम पेपर के लिए बात करने आए हो, पेपर की बात करो ना तुम यहाँ पे। तुम ये दो-तीन दो-तीन बातें क्यों कर रहे हो?
तुम नॉर्मल बात करो ना, पेपर की बात करो। पेपर बदला है, मोदी है, वीडियोस लड़की की, मोदी को गंदा बोल रही है, ये बोल रही है। अरे भाई, यहाँ पे तुम पेपर की बात करने आए हो, पार्टी-वाटी खेलने नहीं आए हम यहाँ पे। हमारा पेपर लीक हुआ है, हम उसके अकॉर्डिंग बात करने आए हैं, ना कि यहाँ पे कुछ और खेलने आए हैं। यहाँ आज कुछ और ही चल रहा है, कुछ अलग ही चल रहा है यहाँ पे तो। अच्छा, लेकिन जो आप जैसे कि आप पेपर प्रोटेस्ट में शामिल होने आए थे, कल आए थे, क्या ये प्रोटेस्ट वो मतलब वैसा बन पाया? वैसा प्रोटेस्ट हो पाया?
बिल्कुल नहीं, बेवकूफपंती है, बेवकूफपंती। कुछ भी नहीं हो पाया है ऐसा जैसा हमने सोचा था, वैसा कुछ भी नहीं हो पाया। ये बस यहाँ पे आके अपनी पार्टी-वाटी खेल रहे हैं और कुछ नहीं कर रहे। यहाँ पे आके बस पार्टी-वाटी, पार्टी-वाटी, पार्टी-वाटी, पार्टी, कोई मोदी को गाली बक रहा है... ब्लॉक हो, हमारे पास वो ऑर्गेनाइज्ड हो, तो हम हिंदुस्तान और नॉर्थ-ईस्ट को परमानेंटली कट कर सकते हैं। परमानेंटली नहीं तो कम से कम एक-आध महीने के लिए तो कट कर ही सकते हैं।
असम को काटना हमारी जिम्मेदारी है। असम और इंडिया कट के अलग हो जाए। चिकन नेक मुसलमानों का इलाका है वो जो। वो जो इलाका है, वो मुस्लिम अक्सरियत है। Kashmir has never been an integral part of India. मैं हूँ सर। अभी कहाँ प्रैक्टिस कर रहे हैं? अगर आपके यहाँ अगर कोई आता है और आपके देश के खिलाफ कहता है कि हम इस देश को सात टुकड़ों में कर देंगे, आपको ये बर्दाश्त होगा?
बिल्कुल होगा। ओह हम कहते हैं... आज़ादी! ओह मैं कहता हूँ... आज़ादी! ओह तुम भी कहो ना... आज़ादी! यहाँ ना मैं, मैं धर्मेंद्र प्रधान का इस्तीफा माँगने आया था यहाँ पे।
नीट पेपर पे बात करने आया था। यहाँ पे सुनिए, आरएसएस मुर्दाबाद, आज़ादी के नारे लगा रहे हैं। खत्म कर दो इनको। खत्म कर दो सालों को। जो बूढ़े, बच्चे सामने आएँ, खत्म कर दो उनको। [संगीत]
