Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Si no tenemos cuidado, si seguimos apagando las luces en Estados Unidos,
entonces un día de estos, y tengo fisuras, lagos sentados aquí mismo en el público,
un día de estos vamos a ver esa órbita de vuelo, y esa es una nave espacial alimentada por microondas basada en propulsión de plasma.
Y una de esas en este momento está volando en la ex Unión Soviética.
No puedo, no sé si puedo ir o tocarla, pero he visto el video,
y no pasará mucho tiempo, si no entramos en el siglo XXI en Estados Unidos
con ese patrimonio rara vez formado para que la gente pueda mirar hacia arriba y decir:
esto es lo que hemos logrado, esto es lo que podemos hacer, este es el final.
Hemos logrado un avance económico tremendo que nos está proporcionando
un estilo de vida y una base económica que nunca habíamos imaginado antes.
No podemos hacer eso, alguien más lo va a hacer. Muchas gracias.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (English)
If we're not careful, if we keep shutting the lights off in the United States, then one of these days, and I have leaks, lakes sitting right here in the audience, one of these days, we're going to see that flight orbit, and that's a microwave powered spacecraft based on plasma propulsion. And one of those right now is flying in the former Soviet Union. I can't, I don't know if I can go or touch it, but I've seen the video of it,
and it won't be too long if we don't enter the 21st century in the United States with that rarely trained estate so people can look up and say, this is what we've accomplished, this is what we can do, this is the end. We've made a tremendous economic breakthrough that's providing us a lifestyle and an economic base that we've never envisioned before.
We can't do that, that someone else is going to do it. Thank you very much.
