Transcript · English → Japanese
Political Critique on By-Election Leadership
はい、そうです。彼は出席すべきで、 投票すべきでした。
そして彼は…
私は、彼が本当に 非常に
この動議を強く批判する人物にな ってくれることを望んでいました。
この動議は最初から最後まで 欠陥があると
私は思います。危険で、分断を招き ます。
私たちが知っているのに、シオニズ ムを 単一に定義しようとしている—
では、彼は—
多くの定義があるということを。
あなたや他の緑の党員から 多くの批判を受ける—
きっとそうするでしょう。
この補欠選挙が終わった今は？
きっとそうするでしょう。
そうです。
彼は辞任すべきですか？
今後数日から数週間で何が起きる か、 見守りましょう。
つまり、明らかに彼は—
では、その可能性を否定しないので すね。
明らかに、彼は、ええと、完全に、 あの、この補欠選挙にかかりきりで した。
私、私、私は、 今、彼に話してほしい。
起きたことについてです。 彼には指導力を示してほしい
率直に言って日曜には欠けていた
彼がそうするかどうかは まだ分からない
だが、私は本当に
そう願っている。
それは熱烈な支持とは ほど遠い。
私は、指導力を示さなかったのは誤 りだと 明確に述べてきた
この件では、
そして投票に出席しなかったのも 誤りだったと思う
End of transcript · 277 words · machine translated
Original transcript (English)
Yes, it is. He should've been there, and he should've voted. And he should've... I would've hoped that he would have really been a very strong critic of this motion because the motion was flawed from top to bottom in
my view. It's dangerous. It's divisive. It tries to have an singular definition of Zionism when we know- So will he- ... that there are many ... face a lot of criticism from you and other Greens-
I'm sure he will ... now that this by-election's over? I'm sure he will. Right. Should he stand down?
I think let's just see what happens in the next, in the coming days and weeks. I mean, obviously he has been- So you're not ruling it out. Obviously, he has been, um, completely, uh, taken up with this by-election. I, I, I, I want him to speak now
about what's happened. I want him to show the leadership that was frankly missing on Sunday. I think the jury is out about whether or not he will do that, but I very much hope he will.
That is a long way from full-throated support. I, I've been very clear that I think it was a mistake not to show leadership on this, and I think it was a mistake not to be there to vote
