Transcript · Pashto → English
Importance of Quran Recitation and Understanding
My dear and esteemed friends, greetings. For purifying this heart,
two remedies have been prescribed.
دوه نسخی ښودلي.
The first remedy is frequent recitation of the Quran.
A person should recite the Holy Quran. If someone has learned it, that is good.
Otherwise, go and sit with a mullah or a hafiz.
There is no need to be ashamed.
This is what I say to you Pashtuns:
Will a person be shameless in religion and go to Paradise? Is that how it is?
Being shameless in religion means setting aside your shame and coming to sit with the mullah.
Sit with the imam.
If the imam does not teach it to you, then he is certainly sinful.
And if you do not come, then you will be sinful.
On the Day of Judgment, the blessed Messenger of Allah will
make a complaint against the members of his community.
“O Lord, my God! My people, my
community, had abandoned the Quran.
They had not learned the Quran.”
The Quran will complain against us: “O Allah, they did not value me.
نه و راکړي،
O Allah, they did not open me.” Make this effort, and the mullah
should also make the effort to begin teaching you the translation.
He should begin it, begin the translation.
Understands the Quran’s words and its meaning.
Oh, how delightful the Quran is. Glory be to God.
Once you understand the Quran’s delight, all other pleasures will be forgotten.
You should believe in God, we sit in the morning,
translation
and understand it quickly. The scholars say…
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (Pashto)
زما ګران او اعزان علیک السلام مبارک د دغې زرګی د صفایی لپاره دوه نسخی ښودلي. اوله نسخه کثرت تلاوت قرآن چې انسان په قرآن شریف تلاوت کړي. که چا زده ویلي راښه ده،
ځنه يې راشي مولوي صاحب د حافظ صاحب کېنی وي، شرم خونی دی په کار. زما ګستاسو پښتانه دا وي، وِ د دین بي شرم به جنت ته، زه یم داسې ده کړه. دین بي شرم مانا ده شرم يې کم او راشي مولوي صاحب ته کېنه،
امام صاحب ته کېنه، که امام صاحب يې درته نه وي وي، بېبدا گناهگار يې وي او که ته نه راځي، ته به گناهگار يې وي. د طامت په ورځ رسول الله مبارک به د امت يانو خلاف يو شکایت کړي.
يا رب ای زما پروردگارا! زما قوم زما امت قرآن پريښي وو. قرآن يې نه و زده کړي. قرآن به زمونږ خلاف شکایت کړي، يا الله مو ته قيم نه و راکړي،
يا الله زموږ مخه نه و کړي. کوښښ دا وکړي، مولوي صاحب هم کوښښ دا وکړي ترجمه د درته شروع کړي. کېدي شروع کړي، ترجمه شروع کړي. د قرآن په الفاظو باني او د قرآن په مطلب ځان پوهیږي. واها قرآن کې څومره خوند دی سبحان الله.
چې د قرآن په خوند باني پوه شي، ټولو خوندونو به درنه هير شي. تاسو يقين په خداي وكړئ مونږ سهار کېنو، ترجمه زيږره پوهیږو. علما وې