Transcript · Persian → English
Discussion on Historical Treaty Decisions
Why were the Treaty of Golestan and the Treaty of Turkmenchay signed? Because he had come
Past Qazvin, he was coming to take Tehran.
The country's existence was in danger.
You make an agreement to preserve, preserve your survival.
God forbid someone gets diabetes,
when their foot turns black, they don't want the disease to spread to their heart.
What do they do? They cut off their foot so they can stay alive after all.
These are tough decisions, but every
day, an official has to make these decisions.
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Persian)
چرا راهنامه گلستان عه-- ترکمانچای امضا میشه؟ چون اومده پشت قزوین داره میاد تهران رو بگیره. موجودیت کشور در خطره. میری یه توافقی می‌کنی که بقا رو حفظ، حفظ بکنی. خدای نکرده یه نفر که مرض قند می‌گیره،
وقتی پاش سیاه میشه میخواد این بیماری بزنه به قلبش چیکار می‌کنن؟ پاشو می‌برن که زنده بمونه دیگه. اینا تصمیم‌های سختیه ولی در هر ج-- روزی یک مسئول مجبوره این تصمیم‌ها رو بگیره
